{"id":657,"date":"2025-04-24T10:22:46","date_gmt":"2025-04-24T10:22:46","guid":{"rendered":"https:\/\/eightmo.com\/pl\/?p=657"},"modified":"2025-04-24T10:22:46","modified_gmt":"2025-04-24T10:22:46","slug":"dlaczego-macbook-air-m4-to-idealny-laptop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eightmo.com\/pl\/dlaczego-macbook-air-m4-to-idealny-laptop\/","title":{"rendered":"Dlaczego MacBook Air M4 to idealny laptop na rok 2025"},"content":{"rendered":"<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: W marcu 2025 r. Apple wprowadzi\u0142o MacBooka Air M4, najnowsz\u0105 ewolucj\u0119 swojej znanej serii ultraprzeno\u015bnych laptop\u00f3w. Wyposa\u017cony w zaawansowany uk\u0142ad M4, ta iteracja ulepsza ju\u017c popularny projekt, oferuj\u0105c zauwa\u017calne ulepszenia w zakresie wydajno\u015bci, \u0142\u0105czno\u015bci i wra\u017ce\u0144 u\u017cytkownika. Ma r\u00f3wnie\u017c bardziej przyst\u0119pn\u0105 cen\u0119 pocz\u0105tkow\u0105 i wprowadza now\u0105, \u015bwie\u017c\u0105 opcj\u0119 kolorystyczn\u0105. Zaprojektowany tak, aby sprosta\u0107 potrzebom student\u00f3w, profesjonalist\u00f3w, tw\u00f3rc\u00f3w i zwyk\u0142ych u\u017cytkownik\u00f3w, MacBook Air M4 zapewnia imponuj\u0105c\u0105 warto\u015b\u0107 i wszechstronno\u015b\u0107. Ten kompleksowy artyku\u0142 zag\u0142\u0119bia si\u0119 we wszystkie aspekty MacBooka Air M4, badaj\u0105c jego projekt, specyfikacje, wydajno\u015b\u0107, funkcje i nie tylko, aby zapewni\u0107 pe\u0142ny przegl\u0105d tego niezwyk\u0142ego urz\u0105dzenia.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">W marcu 2025 r. Apple wprowadzi\u0142o MacBooka Air M4, najnowsz\u0105 ewolucj\u0119 swojej znanej serii ultraprzeno\u015bnych laptop\u00f3w. Wyposa\u017cony w zaawansowany uk\u0142ad M4, ta iteracja ulepsza ju\u017c popularny projekt, oferuj\u0105c zauwa\u017calne ulepszenia w zakresie wydajno\u015bci, \u0142\u0105czno\u015bci i wra\u017ce\u0144 u\u017cytkownika. Ma r\u00f3wnie\u017c bardziej przyst\u0119pn\u0105 cen\u0119 pocz\u0105tkow\u0105 i wprowadza now\u0105, \u015bwie\u017c\u0105 opcj\u0119 kolorystyczn\u0105. Zaprojektowany tak, aby sprosta\u0107 potrzebom student\u00f3w, profesjonalist\u00f3w, tw\u00f3rc\u00f3w i zwyk\u0142ych u\u017cytkownik\u00f3w, MacBook Air M4 zapewnia imponuj\u0105c\u0105 warto\u015b\u0107 i wszechstronno\u015b\u0107. Ten kompleksowy artyku\u0142 zag\u0142\u0119bia si\u0119 we wszystkie aspekty MacBooka Air M4, badaj\u0105c jego projekt, specyfikacje, wydajno\u015b\u0107, funkcje i nie tylko, aby zapewni\u0107 pe\u0142ny przegl\u0105d tego niezwyk\u0142ego urz\u0105dzenia.<\/span><\/p>\n<h2 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Pe\u0142na analiza MacBooka Air M4.\"><span id=\"pelna-analiza-macbooka-air-m4\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Pe\u0142na analiza MacBooka Air M4.<\/span><\/span><\/h2>\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Projekt i jako\u015b\u0107 wykonania\n\nMacBook Air M4 zachowuje nowoczesn\u0105, p\u0142ask\u0105 konstrukcj\u0119 wprowadzon\u0105 wraz z modelem M2 w 2022 roku. Nadal jest jednym z najcie\u0144szych laptop\u00f3w na rynku, mierz\u0105c zaledwie 0,44 cala grubo\u015bci w przypadku modelu 13-calowego i 0,45 cala w przypadku modelu 15-calowego. Ca\u0142kowicie aluminiowa obudowa jest lekka i trwa\u0142a, wa\u017cy 2,7 \u200b\u200bfunta (1,22 kg) w przypadku modelu 13-calowego i 3,3 funta (1,49 kg) w przypadku modelu 15-calowego.\n\nSkupienie Apple na precyzji jest wyra\u017ane w wysokiej jako\u015bci konstrukcji klawiatury, g\u0142adzika i zawiasu wy\u015bwietlacza. Magic Keyboard zapewnia wygodne pisanie dzi\u0119ki 1-milimetrowemu skokowi klawiszy i p\u0142ynnemu mechanizmowi no\u017cycowemu. Jednocze\u015bnie g\u0142adzik Force Touch pozostaje najlepszy w swojej klasie pod wzgl\u0119dem precyzji i gest\u00f3w wielodotykowych. Godn\u0105 uwagi osobliwo\u015bci\u0105 jest brak dedykowanych element\u00f3w steruj\u0105cych jasno\u015bci\u0105 pod\u015bwietlenia klawiatury (wcze\u015bniej F5\/F6), co wymaga od u\u017cytkownik\u00f3w dostosowania ustawie\u0144 za po\u015brednictwem Preferencji systemowych. Jednak aplikacje innych firm, takie jak Karabiner Elements, mog\u0105 zmienia\u0107 mapowanie klawiszy dla wygody.\n\nProjekt obejmuje wci\u0119cie u g\u00f3ry wy\u015bwietlacza, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 ulepszona kamera internetowa, funkcja zapo\u017cyczona z MacBooka Pro. Podczas gdy wci\u0119cie nieznacznie zmniejsza u\u017cyteczn\u0105 przestrze\u0144 ekranu w aplikacjach pe\u0142noekranowych, wi\u0119kszo\u015b\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w szybko si\u0119 przystosowuje, a macOS optymalizuje pasek menu, aby zminimalizowa\u0107 zak\u0142\u00f3cenia.\"><span id=\"projekt-i-jakosc-wykonania\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Projekt i jako\u015b\u0107 wykonania<\/span><\/span><\/h3>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Projekt i jako\u015b\u0107 wykonania\n\nMacBook Air M4 zachowuje nowoczesn\u0105, p\u0142ask\u0105 konstrukcj\u0119 wprowadzon\u0105 wraz z modelem M2 w 2022 roku. Nadal jest jednym z najcie\u0144szych laptop\u00f3w na rynku, mierz\u0105c zaledwie 0,44 cala grubo\u015bci w przypadku modelu 13-calowego i 0,45 cala w przypadku modelu 15-calowego. Ca\u0142kowicie aluminiowa obudowa jest lekka i trwa\u0142a, wa\u017cy 2,7 \u200b\u200bfunta (1,22 kg) w przypadku modelu 13-calowego i 3,3 funta (1,49 kg) w przypadku modelu 15-calowego.\n\nSkupienie Apple na precyzji jest wyra\u017ane w wysokiej jako\u015bci konstrukcji klawiatury, g\u0142adzika i zawiasu wy\u015bwietlacza. Magic Keyboard zapewnia wygodne pisanie dzi\u0119ki 1-milimetrowemu skokowi klawiszy i p\u0142ynnemu mechanizmowi no\u017cycowemu. Jednocze\u015bnie g\u0142adzik Force Touch pozostaje najlepszy w swojej klasie pod wzgl\u0119dem precyzji i gest\u00f3w wielodotykowych. Godn\u0105 uwagi osobliwo\u015bci\u0105 jest brak dedykowanych element\u00f3w steruj\u0105cych jasno\u015bci\u0105 pod\u015bwietlenia klawiatury (wcze\u015bniej F5\/F6), co wymaga od u\u017cytkownik\u00f3w dostosowania ustawie\u0144 za po\u015brednictwem Preferencji systemowych. Jednak aplikacje innych firm, takie jak Karabiner Elements, mog\u0105 zmienia\u0107 mapowanie klawiszy dla wygody.\n\nProjekt obejmuje wci\u0119cie u g\u00f3ry wy\u015bwietlacza, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 ulepszona kamera internetowa, funkcja zapo\u017cyczona z MacBooka Pro. Podczas gdy wci\u0119cie nieznacznie zmniejsza u\u017cyteczn\u0105 przestrze\u0144 ekranu w aplikacjach pe\u0142noekranowych, wi\u0119kszo\u015b\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w szybko si\u0119 przystosowuje, a macOS optymalizuje pasek menu, aby zminimalizowa\u0107 zak\u0142\u00f3cenia.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">MacBook Air M4 zachowuje nowoczesn\u0105, p\u0142ask\u0105 konstrukcj\u0119 wprowadzon\u0105 wraz z modelem M2 w 2022 roku. Nadal jest jednym z najcie\u0144szych laptop\u00f3w na rynku, mierz\u0105c zaledwie 0,44 cala grubo\u015bci w przypadku modelu 13-calowego i 0,45 cala w przypadku modelu 15-calowego. Ca\u0142kowicie aluminiowa obudowa jest lekka i trwa\u0142a, wa\u017cy 2,7 \u200b\u200bfunta (1,22 kg) w przypadku modelu 13-calowego i 3,3 funta (1,49 kg) w przypadku modelu 15-calowego. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Projekt i jako\u015b\u0107 wykonania\n\nMacBook Air M4 zachowuje nowoczesn\u0105, p\u0142ask\u0105 konstrukcj\u0119 wprowadzon\u0105 wraz z modelem M2 w 2022 roku. Nadal jest jednym z najcie\u0144szych laptop\u00f3w na rynku, mierz\u0105c zaledwie 0,44 cala grubo\u015bci w przypadku modelu 13-calowego i 0,45 cala w przypadku modelu 15-calowego. Ca\u0142kowicie aluminiowa obudowa jest lekka i trwa\u0142a, wa\u017cy 2,7 \u200b\u200bfunta (1,22 kg) w przypadku modelu 13-calowego i 3,3 funta (1,49 kg) w przypadku modelu 15-calowego.\n\nSkupienie Apple na precyzji jest wyra\u017ane w wysokiej jako\u015bci konstrukcji klawiatury, g\u0142adzika i zawiasu wy\u015bwietlacza. Magic Keyboard zapewnia wygodne pisanie dzi\u0119ki 1-milimetrowemu skokowi klawiszy i p\u0142ynnemu mechanizmowi no\u017cycowemu. Jednocze\u015bnie g\u0142adzik Force Touch pozostaje najlepszy w swojej klasie pod wzgl\u0119dem precyzji i gest\u00f3w wielodotykowych. Godn\u0105 uwagi osobliwo\u015bci\u0105 jest brak dedykowanych element\u00f3w steruj\u0105cych jasno\u015bci\u0105 pod\u015bwietlenia klawiatury (wcze\u015bniej F5\/F6), co wymaga od u\u017cytkownik\u00f3w dostosowania ustawie\u0144 za po\u015brednictwem Preferencji systemowych. Jednak aplikacje innych firm, takie jak Karabiner Elements, mog\u0105 zmienia\u0107 mapowanie klawiszy dla wygody.\n\nProjekt obejmuje wci\u0119cie u g\u00f3ry wy\u015bwietlacza, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 ulepszona kamera internetowa, funkcja zapo\u017cyczona z MacBooka Pro. Podczas gdy wci\u0119cie nieznacznie zmniejsza u\u017cyteczn\u0105 przestrze\u0144 ekranu w aplikacjach pe\u0142noekranowych, wi\u0119kszo\u015b\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w szybko si\u0119 przystosowuje, a macOS optymalizuje pasek menu, aby zminimalizowa\u0107 zak\u0142\u00f3cenia.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Skupienie Apple na precyzji jest wyra\u017ane w wysokiej jako\u015bci konstrukcji klawiatury, g\u0142adzika i zawiasu wy\u015bwietlacza. Magic Keyboard zapewnia wygodne pisanie dzi\u0119ki 1-milimetrowemu skokowi klawiszy i p\u0142ynnemu mechanizmowi no\u017cycowemu. Jednocze\u015bnie g\u0142adzik Force Touch pozostaje najlepszy w swojej klasie pod wzgl\u0119dem precyzji i gest\u00f3w wielodotykowych. Godn\u0105 uwagi osobliwo\u015bci\u0105 jest brak dedykowanych element\u00f3w steruj\u0105cych jasno\u015bci\u0105 pod\u015bwietlenia klawiatury (wcze\u015bniej F5\/F6), co wymaga od u\u017cytkownik\u00f3w dostosowania ustawie\u0144 za po\u015brednictwem Preferencji systemowych. Jednak aplikacje innych firm, takie jak Karabiner Elements, mog\u0105 zmienia\u0107 mapowanie klawiszy dla wygody. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Projekt i jako\u015b\u0107 wykonania\n\nMacBook Air M4 zachowuje nowoczesn\u0105, p\u0142ask\u0105 konstrukcj\u0119 wprowadzon\u0105 wraz z modelem M2 w 2022 roku. Nadal jest jednym z najcie\u0144szych laptop\u00f3w na rynku, mierz\u0105c zaledwie 0,44 cala grubo\u015bci w przypadku modelu 13-calowego i 0,45 cala w przypadku modelu 15-calowego. Ca\u0142kowicie aluminiowa obudowa jest lekka i trwa\u0142a, wa\u017cy 2,7 \u200b\u200bfunta (1,22 kg) w przypadku modelu 13-calowego i 3,3 funta (1,49 kg) w przypadku modelu 15-calowego.\n\nSkupienie Apple na precyzji jest wyra\u017ane w wysokiej jako\u015bci konstrukcji klawiatury, g\u0142adzika i zawiasu wy\u015bwietlacza. Magic Keyboard zapewnia wygodne pisanie dzi\u0119ki 1-milimetrowemu skokowi klawiszy i p\u0142ynnemu mechanizmowi no\u017cycowemu. Jednocze\u015bnie g\u0142adzik Force Touch pozostaje najlepszy w swojej klasie pod wzgl\u0119dem precyzji i gest\u00f3w wielodotykowych. Godn\u0105 uwagi osobliwo\u015bci\u0105 jest brak dedykowanych element\u00f3w steruj\u0105cych jasno\u015bci\u0105 pod\u015bwietlenia klawiatury (wcze\u015bniej F5\/F6), co wymaga od u\u017cytkownik\u00f3w dostosowania ustawie\u0144 za po\u015brednictwem Preferencji systemowych. Jednak aplikacje innych firm, takie jak Karabiner Elements, mog\u0105 zmienia\u0107 mapowanie klawiszy dla wygody.\n\nProjekt obejmuje wci\u0119cie u g\u00f3ry wy\u015bwietlacza, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 ulepszona kamera internetowa, funkcja zapo\u017cyczona z MacBooka Pro. Podczas gdy wci\u0119cie nieznacznie zmniejsza u\u017cyteczn\u0105 przestrze\u0144 ekranu w aplikacjach pe\u0142noekranowych, wi\u0119kszo\u015b\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w szybko si\u0119 przystosowuje, a macOS optymalizuje pasek menu, aby zminimalizowa\u0107 zak\u0142\u00f3cenia.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Projekt obejmuje wci\u0119cie u g\u00f3ry wy\u015bwietlacza, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 ulepszona kamera internetowa, funkcja zapo\u017cyczona z MacBooka Pro. Podczas gdy wci\u0119cie nieznacznie zmniejsza u\u017cyteczn\u0105 przestrze\u0144 ekranu w aplikacjach pe\u0142noekranowych, wi\u0119kszo\u015b\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w szybko si\u0119 przystosowuje, a macOS optymalizuje pasek menu, aby zminimalizowa\u0107 zak\u0142\u00f3cenia.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Projekt i jako\u015b\u0107 wykonania\n\nMacBook Air M4 zachowuje nowoczesn\u0105, p\u0142ask\u0105 konstrukcj\u0119 wprowadzon\u0105 wraz z modelem M2 w 2022 roku. Nadal jest jednym z najcie\u0144szych laptop\u00f3w na rynku, mierz\u0105c zaledwie 0,44 cala grubo\u015bci w przypadku modelu 13-calowego i 0,45 cala w przypadku modelu 15-calowego. Ca\u0142kowicie aluminiowa obudowa jest lekka i trwa\u0142a, wa\u017cy 2,7 \u200b\u200bfunta (1,22 kg) w przypadku modelu 13-calowego i 3,3 funta (1,49 kg) w przypadku modelu 15-calowego.\n\nSkupienie Apple na precyzji jest wyra\u017ane w wysokiej jako\u015bci konstrukcji klawiatury, g\u0142adzika i zawiasu wy\u015bwietlacza. Magic Keyboard zapewnia wygodne pisanie dzi\u0119ki 1-milimetrowemu skokowi klawiszy i p\u0142ynnemu mechanizmowi no\u017cycowemu. Jednocze\u015bnie g\u0142adzik Force Touch pozostaje najlepszy w swojej klasie pod wzgl\u0119dem precyzji i gest\u00f3w wielodotykowych. Godn\u0105 uwagi osobliwo\u015bci\u0105 jest brak dedykowanych element\u00f3w steruj\u0105cych jasno\u015bci\u0105 pod\u015bwietlenia klawiatury (wcze\u015bniej F5\/F6), co wymaga od u\u017cytkownik\u00f3w dostosowania ustawie\u0144 za po\u015brednictwem Preferencji systemowych. Jednak aplikacje innych firm, takie jak Karabiner Elements, mog\u0105 zmienia\u0107 mapowanie klawiszy dla wygody.\n\nProjekt obejmuje wci\u0119cie u g\u00f3ry wy\u015bwietlacza, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 ulepszona kamera internetowa, funkcja zapo\u017cyczona z MacBooka Pro. Podczas gdy wci\u0119cie nieznacznie zmniejsza u\u017cyteczn\u0105 przestrze\u0144 ekranu w aplikacjach pe\u0142noekranowych, wi\u0119kszo\u015b\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w szybko si\u0119 przystosowuje, a macOS optymalizuje pasek menu, aby zminimalizowa\u0107 zak\u0142\u00f3cenia.\"><a href=\"https:\/\/vje.kodak.gtcie.com\/?P51369558242B199\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-663 size-full\" src=\"https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kodak_PL-Kwanko-Real-Time-Bidding-728x90-1.png\" alt=\"\" width=\"728\" height=\"90\" srcset=\"https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kodak_PL-Kwanko-Real-Time-Bidding-728x90-1.png 728w, https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kodak_PL-Kwanko-Real-Time-Bidding-728x90-1-120x15.png 120w, https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kodak_PL-Kwanko-Real-Time-Bidding-728x90-1-90x11.png 90w, https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kodak_PL-Kwanko-Real-Time-Bidding-728x90-1-320x40.png 320w, https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kodak_PL-Kwanko-Real-Time-Bidding-728x90-1-560x69.png 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 728px) 100vw, 728px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Wy\u015bwietlacz: Liquid Retina Brilliance\n\n13-calowy i 15-calowy MacBook Air M4 ma wy\u015bwietlacz Liquid Retina firmy Apple o rozdzielczo\u015bci 2560\u00d71664 (13,6 cala) i 2880\u00d71864 (15,3 cala). Te pod\u015bwietlane diodami LED panele zapewniaj\u0105 jasno\u015b\u0107 do 500 nit\u00f3w, obs\u0142uguj\u0105 1 miliard kolor\u00f3w i technologi\u0119 True Tone, kt\u00f3ra dostosowuje temperatur\u0119 barwow\u0105 w oparciu o o\u015bwietlenie otoczenia, zapewniaj\u0105c bardziej naturalne wra\u017cenia wizualne.\n\nWy\u015bwietlacze oferuj\u0105 wyra\u017any tekst, \u017cywe kolory i doskona\u0142y kontrast, dzi\u0119ki czemu idealnie nadaj\u0105 si\u0119 do wszystkiego, od edycji dokument\u00f3w po strumieniowe przesy\u0142anie tre\u015bci w wysokiej rozdzielczo\u015bci. W por\u00f3wnaniu z laptopami PC w tym samym przedziale cenowym wy\u015bwietlacz MacBooka Air wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 ostro\u015bci\u0105 i dok\u0142adno\u015bci\u0105 kolor\u00f3w, chocia\u017c brakuje mu mo\u017cliwo\u015bci mini-LED, HDR i ProMotion (120 Hz) MacBooka Pro. Niekt\u00f3rzy recenzenci zauwa\u017cyli, \u017ce opcja nanotekstury, dost\u0119pna w dro\u017cszych modelach, by\u0142aby mile widzianym dodatkiem redukuj\u0105cym odblaski w jasnym otoczeniu.\"><span id=\"wyswietlacz-liquid-retina-brilliance\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Wy\u015bwietlacz: Liquid Retina Brilliance<\/span><\/span><\/h3>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Wy\u015bwietlacz: Liquid Retina Brilliance\n\n13-calowy i 15-calowy MacBook Air M4 ma wy\u015bwietlacz Liquid Retina firmy Apple o rozdzielczo\u015bci 2560\u00d71664 (13,6 cala) i 2880\u00d71864 (15,3 cala). Te pod\u015bwietlane diodami LED panele zapewniaj\u0105 jasno\u015b\u0107 do 500 nit\u00f3w, obs\u0142uguj\u0105 1 miliard kolor\u00f3w i technologi\u0119 True Tone, kt\u00f3ra dostosowuje temperatur\u0119 barwow\u0105 w oparciu o o\u015bwietlenie otoczenia, zapewniaj\u0105c bardziej naturalne wra\u017cenia wizualne.\n\nWy\u015bwietlacze oferuj\u0105 wyra\u017any tekst, \u017cywe kolory i doskona\u0142y kontrast, dzi\u0119ki czemu idealnie nadaj\u0105 si\u0119 do wszystkiego, od edycji dokument\u00f3w po strumieniowe przesy\u0142anie tre\u015bci w wysokiej rozdzielczo\u015bci. W por\u00f3wnaniu z laptopami PC w tym samym przedziale cenowym wy\u015bwietlacz MacBooka Air wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 ostro\u015bci\u0105 i dok\u0142adno\u015bci\u0105 kolor\u00f3w, chocia\u017c brakuje mu mo\u017cliwo\u015bci mini-LED, HDR i ProMotion (120 Hz) MacBooka Pro. Niekt\u00f3rzy recenzenci zauwa\u017cyli, \u017ce opcja nanotekstury, dost\u0119pna w dro\u017cszych modelach, by\u0142aby mile widzianym dodatkiem redukuj\u0105cym odblaski w jasnym otoczeniu.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">13-calowy i 15-calowy MacBook Air M4 ma wy\u015bwietlacz Liquid Retina firmy Apple o rozdzielczo\u015bci 2560\u00d71664 (13,6 cala) i 2880\u00d71864 (15,3 cala). Te pod\u015bwietlane diodami LED panele zapewniaj\u0105 jasno\u015b\u0107 do 500 nit\u00f3w, obs\u0142uguj\u0105 1 miliard kolor\u00f3w i technologi\u0119 True Tone, kt\u00f3ra dostosowuje temperatur\u0119 barwow\u0105 w oparciu o o\u015bwietlenie otoczenia, zapewniaj\u0105c bardziej naturalne wra\u017cenia wizualne. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Wy\u015bwietlacz: Liquid Retina Brilliance\n\n13-calowy i 15-calowy MacBook Air M4 ma wy\u015bwietlacz Liquid Retina firmy Apple o rozdzielczo\u015bci 2560\u00d71664 (13,6 cala) i 2880\u00d71864 (15,3 cala). Te pod\u015bwietlane diodami LED panele zapewniaj\u0105 jasno\u015b\u0107 do 500 nit\u00f3w, obs\u0142uguj\u0105 1 miliard kolor\u00f3w i technologi\u0119 True Tone, kt\u00f3ra dostosowuje temperatur\u0119 barwow\u0105 w oparciu o o\u015bwietlenie otoczenia, zapewniaj\u0105c bardziej naturalne wra\u017cenia wizualne.\n\nWy\u015bwietlacze oferuj\u0105 wyra\u017any tekst, \u017cywe kolory i doskona\u0142y kontrast, dzi\u0119ki czemu idealnie nadaj\u0105 si\u0119 do wszystkiego, od edycji dokument\u00f3w po strumieniowe przesy\u0142anie tre\u015bci w wysokiej rozdzielczo\u015bci. W por\u00f3wnaniu z laptopami PC w tym samym przedziale cenowym wy\u015bwietlacz MacBooka Air wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 ostro\u015bci\u0105 i dok\u0142adno\u015bci\u0105 kolor\u00f3w, chocia\u017c brakuje mu mo\u017cliwo\u015bci mini-LED, HDR i ProMotion (120 Hz) MacBooka Pro. Niekt\u00f3rzy recenzenci zauwa\u017cyli, \u017ce opcja nanotekstury, dost\u0119pna w dro\u017cszych modelach, by\u0142aby mile widzianym dodatkiem redukuj\u0105cym odblaski w jasnym otoczeniu.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Wy\u015bwietlacze oferuj\u0105 wyra\u017any tekst, \u017cywe kolory i doskona\u0142y kontrast, dzi\u0119ki czemu idealnie nadaj\u0105 si\u0119 do wszystkiego, od edycji dokument\u00f3w po strumieniowe przesy\u0142anie tre\u015bci w wysokiej rozdzielczo\u015bci. W por\u00f3wnaniu z laptopami PC w tym samym przedziale cenowym wy\u015bwietlacz MacBooka Air wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 ostro\u015bci\u0105 i dok\u0142adno\u015bci\u0105 kolor\u00f3w, chocia\u017c brakuje mu mo\u017cliwo\u015bci mini-LED, HDR i ProMotion (120 Hz) MacBooka Pro. Niekt\u00f3rzy recenzenci zauwa\u017cyli, \u017ce opcja nanotekstury, dost\u0119pna w dro\u017cszych modelach, by\u0142aby mile widzianym dodatkiem redukuj\u0105cym odblaski w jasnym otoczeniu.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Chip M4: Moc i wydajno\u015b\u0107\n\nSercem MacBooka Air M4 jest chip M4 firmy Apple, system-on-chip (SoC) zbudowany w procesie 3 nm drugiej generacji TSMC z 28 miliardami tranzystor\u00f3w. Podstawowa konfiguracja M4 obejmuje:\n\nCPU: 10-rdzeniowy (4 rdzenie wydajno\u015bciowe, sze\u015b\u0107 rdzeni efektywno\u015bciowych; 9-rdzeniowy w modelach binned)\nGPU: 10-rdzeniowy (8-rdzeniowy w podstawowym modelu 13-calowym)\nNeural Engine: pot\u0119\u017cna jednostka 16-rdzeniowa zdolna do wykonywania do 38 bilion\u00f3w operacji na sekund\u0119 (TOPS).\nPrzepustowo\u015b\u0107 pami\u0119ci: 120 GB\/s (ujednolicona pami\u0119\u0107 LPDDR5X)\"><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Chip M4: Moc i wydajno\u015b\u0107<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Chip M4: Moc i wydajno\u015b\u0107\n\nSercem MacBooka Air M4 jest chip M4 firmy Apple, system-on-chip (SoC) zbudowany w procesie 3 nm drugiej generacji TSMC z 28 miliardami tranzystor\u00f3w. Podstawowa konfiguracja M4 obejmuje:\n\nCPU: 10-rdzeniowy (4 rdzenie wydajno\u015bciowe, sze\u015b\u0107 rdzeni efektywno\u015bciowych; 9-rdzeniowy w modelach binned)\nGPU: 10-rdzeniowy (8-rdzeniowy w podstawowym modelu 13-calowym)\nNeural Engine: pot\u0119\u017cna jednostka 16-rdzeniowa zdolna do wykonywania do 38 bilion\u00f3w operacji na sekund\u0119 (TOPS).\nPrzepustowo\u015b\u0107 pami\u0119ci: 120 GB\/s (ujednolicona pami\u0119\u0107 LPDDR5X)\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Sercem MacBooka Air M4 jest chip M4 firmy Apple, system-on-chip (SoC) zbudowany w procesie 3 nm drugiej generacji TSMC z 28 miliardami tranzystor\u00f3w. Podstawowa konfiguracja M4 obejmuje: <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Chip M4: Moc i wydajno\u015b\u0107\n\nSercem MacBooka Air M4 jest chip M4 firmy Apple, system-on-chip (SoC) zbudowany w procesie 3 nm drugiej generacji TSMC z 28 miliardami tranzystor\u00f3w. Podstawowa konfiguracja M4 obejmuje:\n\nCPU: 10-rdzeniowy (4 rdzenie wydajno\u015bciowe, sze\u015b\u0107 rdzeni efektywno\u015bciowych; 9-rdzeniowy w modelach binned)\nGPU: 10-rdzeniowy (8-rdzeniowy w podstawowym modelu 13-calowym)\nNeural Engine: pot\u0119\u017cna jednostka 16-rdzeniowa zdolna do wykonywania do 38 bilion\u00f3w operacji na sekund\u0119 (TOPS).\nPrzepustowo\u015b\u0107 pami\u0119ci: 120 GB\/s (ujednolicona pami\u0119\u0107 LPDDR5X)\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">CPU: 10-rdzeniowy (4 rdzenie wydajno\u015bciowe, sze\u015b\u0107 rdzeni efektywno\u015bciowych; 9-rdzeniowy w modelach binned) <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Chip M4: Moc i wydajno\u015b\u0107\n\nSercem MacBooka Air M4 jest chip M4 firmy Apple, system-on-chip (SoC) zbudowany w procesie 3 nm drugiej generacji TSMC z 28 miliardami tranzystor\u00f3w. Podstawowa konfiguracja M4 obejmuje:\n\nCPU: 10-rdzeniowy (4 rdzenie wydajno\u015bciowe, sze\u015b\u0107 rdzeni efektywno\u015bciowych; 9-rdzeniowy w modelach binned)\nGPU: 10-rdzeniowy (8-rdzeniowy w podstawowym modelu 13-calowym)\nNeural Engine: pot\u0119\u017cna jednostka 16-rdzeniowa zdolna do wykonywania do 38 bilion\u00f3w operacji na sekund\u0119 (TOPS).\nPrzepustowo\u015b\u0107 pami\u0119ci: 120 GB\/s (ujednolicona pami\u0119\u0107 LPDDR5X)\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">GPU: 10-rdzeniowy (8-rdzeniowy w podstawowym modelu 13-calowym) <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Chip M4: Moc i wydajno\u015b\u0107\n\nSercem MacBooka Air M4 jest chip M4 firmy Apple, system-on-chip (SoC) zbudowany w procesie 3 nm drugiej generacji TSMC z 28 miliardami tranzystor\u00f3w. Podstawowa konfiguracja M4 obejmuje:\n\nCPU: 10-rdzeniowy (4 rdzenie wydajno\u015bciowe, sze\u015b\u0107 rdzeni efektywno\u015bciowych; 9-rdzeniowy w modelach binned)\nGPU: 10-rdzeniowy (8-rdzeniowy w podstawowym modelu 13-calowym)\nNeural Engine: pot\u0119\u017cna jednostka 16-rdzeniowa zdolna do wykonywania do 38 bilion\u00f3w operacji na sekund\u0119 (TOPS).\nPrzepustowo\u015b\u0107 pami\u0119ci: 120 GB\/s (ujednolicona pami\u0119\u0107 LPDDR5X)\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Neural Engine: pot\u0119\u017cna jednostka 16-rdzeniowa zdolna do wykonywania do 38 bilion\u00f3w operacji na sekund\u0119 (TOPS). <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Chip M4: Moc i wydajno\u015b\u0107\n\nSercem MacBooka Air M4 jest chip M4 firmy Apple, system-on-chip (SoC) zbudowany w procesie 3 nm drugiej generacji TSMC z 28 miliardami tranzystor\u00f3w. Podstawowa konfiguracja M4 obejmuje:\n\nCPU: 10-rdzeniowy (4 rdzenie wydajno\u015bciowe, sze\u015b\u0107 rdzeni efektywno\u015bciowych; 9-rdzeniowy w modelach binned)\nGPU: 10-rdzeniowy (8-rdzeniowy w podstawowym modelu 13-calowym)\nNeural Engine: pot\u0119\u017cna jednostka 16-rdzeniowa zdolna do wykonywania do 38 bilion\u00f3w operacji na sekund\u0119 (TOPS).\nPrzepustowo\u015b\u0107 pami\u0119ci: 120 GB\/s (ujednolicona pami\u0119\u0107 LPDDR5X)\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Przepustowo\u015b\u0107 pami\u0119ci: 120 GB\/s (ujednolicona pami\u0119\u0107 LPDDR5X)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: M4 oferuje do 30% szybsz\u0105 wydajno\u015b\u0107 procesora i 20% szybsz\u0105 wydajno\u015b\u0107 procesora graficznego ni\u017c M3, ze znaczn\u0105 popraw\u0105 efektywno\u015bci energetycznej. Silnik neuronowy jest zoptymalizowany pod k\u0105tem Apple Intelligence, umo\u017cliwiaj\u0105c zadania AI na urz\u0105dzeniu, takie jak generowanie tekstu, przetwarzanie obrazu i ulepszona funkcjonalno\u015b\u0107 Siri. W przeciwie\u0144stwie do MacBooka Pro, bezwentylatorowa konstrukcja Air opiera si\u0119 na pasywnym ch\u0142odzeniu, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do niewielkiego d\u0142awienia przy ci\u0105g\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu, ale zapewnia cich\u0105 prac\u0119.\n\nChip obs\u0142uguje sprz\u0119towo przyspieszane \u015bledzenie promieni, dynamiczne buforowanie i cieniowanie siatki, zapewniaj\u0105c mo\u017cliwo\u015bci graficzne o jako\u015bci konsoli w cienkim i lekkim laptopie. Wprowadza r\u00f3wnie\u017c dekodowanie AV1 w celu p\u0142ynniejszego przesy\u0142ania strumieniowego i lepszej kompresji w rozmowach wideo.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">M4 oferuje do 30% szybsz\u0105 wydajno\u015b\u0107 procesora i 20% szybsz\u0105 wydajno\u015b\u0107 procesora graficznego ni\u017c M3, ze znaczn\u0105 popraw\u0105 efektywno\u015bci energetycznej. Silnik neuronowy jest zoptymalizowany pod k\u0105tem Apple Intelligence, umo\u017cliwiaj\u0105c zadania AI na urz\u0105dzeniu, takie jak generowanie tekstu, przetwarzanie obrazu i ulepszona funkcjonalno\u015b\u0107 Siri. W przeciwie\u0144stwie do MacBooka Pro, bezwentylatorowa konstrukcja Air opiera si\u0119 na pasywnym ch\u0142odzeniu, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do niewielkiego d\u0142awienia przy ci\u0105g\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu, ale zapewnia cich\u0105 prac\u0119. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: M4 oferuje do 30% szybsz\u0105 wydajno\u015b\u0107 procesora i 20% szybsz\u0105 wydajno\u015b\u0107 procesora graficznego ni\u017c M3, ze znaczn\u0105 popraw\u0105 efektywno\u015bci energetycznej. Silnik neuronowy jest zoptymalizowany pod k\u0105tem Apple Intelligence, umo\u017cliwiaj\u0105c zadania AI na urz\u0105dzeniu, takie jak generowanie tekstu, przetwarzanie obrazu i ulepszona funkcjonalno\u015b\u0107 Siri. W przeciwie\u0144stwie do MacBooka Pro, bezwentylatorowa konstrukcja Air opiera si\u0119 na pasywnym ch\u0142odzeniu, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do niewielkiego d\u0142awienia przy ci\u0105g\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu, ale zapewnia cich\u0105 prac\u0119.\n\nChip obs\u0142uguje sprz\u0119towo przyspieszane \u015bledzenie promieni, dynamiczne buforowanie i cieniowanie siatki, zapewniaj\u0105c mo\u017cliwo\u015bci graficzne o jako\u015bci konsoli w cienkim i lekkim laptopie. Wprowadza r\u00f3wnie\u017c dekodowanie AV1 w celu p\u0142ynniejszego przesy\u0142ania strumieniowego i lepszej kompresji w rozmowach wideo.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Chip obs\u0142uguje sprz\u0119towo przyspieszane \u015bledzenie promieni, dynamiczne buforowanie i cieniowanie siatki, zapewniaj\u0105c mo\u017cliwo\u015bci graficzne o jako\u015bci konsoli w cienkim i lekkim laptopie. Wprowadza r\u00f3wnie\u017c dekodowanie AV1 w celu p\u0142ynniejszego przesy\u0142ania strumieniowego i lepszej kompresji w rozmowach wideo.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Wydajno\u015b\u0107: testy por\u00f3wnawcze i u\u017cytkowanie w \u015bwiecie rzeczywistym\n\nMacBook Air M4 zapewnia imponuj\u0105c\u0105 wydajno\u015b\u0107 zar\u00f3wno w testach syntetycznych, jak i codziennych zadaniach w \u015bwiecie rzeczywistym. Wyniki Geekbench 6 pokazuj\u0105 wydajno\u015b\u0107 pojedynczego rdzenia na poziomie oko\u0142o 3780 i wynik wielordzeniowy na poziomie 14 924, nieznacznie ust\u0119puj\u0105c MacBookowi Pro M4 (kt\u00f3ry korzysta z aktywnego ch\u0142odzenia), ale przewy\u017cszaj\u0105c wielu konkurent\u00f3w opartych na procesorach Intel i Qualcomm, takich jak Lenovo Yoga Slim 7i i Dell XPS 13.\n\nPodczas codziennego u\u017cytkowania M4 z \u0142atwo\u015bci\u0105 radzi sobie z rutynowymi zadaniami, niezale\u017cnie od tego, czy przegl\u0105dasz sie\u0107, przesy\u0142asz strumieniowo tre\u015bci, czy pracujesz z aplikacjami do zwi\u0119kszania produktywno\u015bci. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c obs\u0142ugiwa\u0107 bardziej intensywne obci\u0105\u017cenia, takie jak edycja zdj\u0119\u0107 w programie Adobe Photoshop lub edycja wideo w programie Final Cut Pro. Jednak u\u017cytkownicy pracuj\u0105cy nad projektami wielo\u015bcie\u017ckowymi 4K mog\u0105 zauwa\u017cy\u0107 sporadyczne spowolnienia z powodu braku wentylator\u00f3w. Pr\u0119dko\u015bci przesy\u0142ania plik\u00f3w s\u0105 imponuj\u0105ce, a Air kopiuje 25 GB danych z pr\u0119dko\u015bci\u0105 oko\u0142o 1220 MB\/s.\n\nPodstawowe 16 GB pami\u0119ci zunifikowanej (z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 rozbudowy do 32 GB) zapewnia p\u0142ynne wykonywanie wielu zada\u0144 jednocze\u015bnie, nawet przy dziesi\u0105tkach kart przegl\u0105darki, aplikacji i proces\u00f3w w tle. Dla wi\u0119kszo\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w przej\u015bcie z 8 GB (standard w starszych modelach) do 16 GB eliminuje natychmiastowe uaktualnienia, chocia\u017c profesjonali\u015bci mog\u0105 zdecydowa\u0107 si\u0119 na 24 GB lub 32 GB w celu zabezpieczenia si\u0119 na przysz\u0142o\u015b\u0107.\"><span id=\"wydajnosc-testy-porownawcze-i-uzytkowanie-w-swiecie-rzeczywistym\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Wydajno\u015b\u0107: testy por\u00f3wnawcze i u\u017cytkowanie w \u015bwiecie rzeczywistym<\/span><\/span><\/h3>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Wydajno\u015b\u0107: testy por\u00f3wnawcze i u\u017cytkowanie w \u015bwiecie rzeczywistym\n\nMacBook Air M4 zapewnia imponuj\u0105c\u0105 wydajno\u015b\u0107 zar\u00f3wno w testach syntetycznych, jak i codziennych zadaniach w \u015bwiecie rzeczywistym. Wyniki Geekbench 6 pokazuj\u0105 wydajno\u015b\u0107 pojedynczego rdzenia na poziomie oko\u0142o 3780 i wynik wielordzeniowy na poziomie 14 924, nieznacznie ust\u0119puj\u0105c MacBookowi Pro M4 (kt\u00f3ry korzysta z aktywnego ch\u0142odzenia), ale przewy\u017cszaj\u0105c wielu konkurent\u00f3w opartych na procesorach Intel i Qualcomm, takich jak Lenovo Yoga Slim 7i i Dell XPS 13.\n\nPodczas codziennego u\u017cytkowania M4 z \u0142atwo\u015bci\u0105 radzi sobie z rutynowymi zadaniami, niezale\u017cnie od tego, czy przegl\u0105dasz sie\u0107, przesy\u0142asz strumieniowo tre\u015bci, czy pracujesz z aplikacjami do zwi\u0119kszania produktywno\u015bci. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c obs\u0142ugiwa\u0107 bardziej intensywne obci\u0105\u017cenia, takie jak edycja zdj\u0119\u0107 w programie Adobe Photoshop lub edycja wideo w programie Final Cut Pro. Jednak u\u017cytkownicy pracuj\u0105cy nad projektami wielo\u015bcie\u017ckowymi 4K mog\u0105 zauwa\u017cy\u0107 sporadyczne spowolnienia z powodu braku wentylator\u00f3w. Pr\u0119dko\u015bci przesy\u0142ania plik\u00f3w s\u0105 imponuj\u0105ce, a Air kopiuje 25 GB danych z pr\u0119dko\u015bci\u0105 oko\u0142o 1220 MB\/s.\n\nPodstawowe 16 GB pami\u0119ci zunifikowanej (z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 rozbudowy do 32 GB) zapewnia p\u0142ynne wykonywanie wielu zada\u0144 jednocze\u015bnie, nawet przy dziesi\u0105tkach kart przegl\u0105darki, aplikacji i proces\u00f3w w tle. Dla wi\u0119kszo\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w przej\u015bcie z 8 GB (standard w starszych modelach) do 16 GB eliminuje natychmiastowe uaktualnienia, chocia\u017c profesjonali\u015bci mog\u0105 zdecydowa\u0107 si\u0119 na 24 GB lub 32 GB w celu zabezpieczenia si\u0119 na przysz\u0142o\u015b\u0107.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">MacBook Air M4 zapewnia imponuj\u0105c\u0105 wydajno\u015b\u0107 zar\u00f3wno w testach syntetycznych, jak i codziennych zadaniach w \u015bwiecie rzeczywistym. Wyniki Geekbench 6 pokazuj\u0105 wydajno\u015b\u0107 pojedynczego rdzenia na poziomie oko\u0142o 3780 i wynik wielordzeniowy na poziomie 14 924, nieznacznie ust\u0119puj\u0105c MacBookowi Pro M4 (kt\u00f3ry korzysta z aktywnego ch\u0142odzenia), ale przewy\u017cszaj\u0105c wielu konkurent\u00f3w opartych na procesorach Intel i Qualcomm, takich jak Lenovo Yoga Slim 7i i Dell XPS 13. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Wydajno\u015b\u0107: testy por\u00f3wnawcze i u\u017cytkowanie w \u015bwiecie rzeczywistym\n\nMacBook Air M4 zapewnia imponuj\u0105c\u0105 wydajno\u015b\u0107 zar\u00f3wno w testach syntetycznych, jak i codziennych zadaniach w \u015bwiecie rzeczywistym. Wyniki Geekbench 6 pokazuj\u0105 wydajno\u015b\u0107 pojedynczego rdzenia na poziomie oko\u0142o 3780 i wynik wielordzeniowy na poziomie 14 924, nieznacznie ust\u0119puj\u0105c MacBookowi Pro M4 (kt\u00f3ry korzysta z aktywnego ch\u0142odzenia), ale przewy\u017cszaj\u0105c wielu konkurent\u00f3w opartych na procesorach Intel i Qualcomm, takich jak Lenovo Yoga Slim 7i i Dell XPS 13.\n\nPodczas codziennego u\u017cytkowania M4 z \u0142atwo\u015bci\u0105 radzi sobie z rutynowymi zadaniami, niezale\u017cnie od tego, czy przegl\u0105dasz sie\u0107, przesy\u0142asz strumieniowo tre\u015bci, czy pracujesz z aplikacjami do zwi\u0119kszania produktywno\u015bci. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c obs\u0142ugiwa\u0107 bardziej intensywne obci\u0105\u017cenia, takie jak edycja zdj\u0119\u0107 w programie Adobe Photoshop lub edycja wideo w programie Final Cut Pro. Jednak u\u017cytkownicy pracuj\u0105cy nad projektami wielo\u015bcie\u017ckowymi 4K mog\u0105 zauwa\u017cy\u0107 sporadyczne spowolnienia z powodu braku wentylator\u00f3w. Pr\u0119dko\u015bci przesy\u0142ania plik\u00f3w s\u0105 imponuj\u0105ce, a Air kopiuje 25 GB danych z pr\u0119dko\u015bci\u0105 oko\u0142o 1220 MB\/s.\n\nPodstawowe 16 GB pami\u0119ci zunifikowanej (z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 rozbudowy do 32 GB) zapewnia p\u0142ynne wykonywanie wielu zada\u0144 jednocze\u015bnie, nawet przy dziesi\u0105tkach kart przegl\u0105darki, aplikacji i proces\u00f3w w tle. Dla wi\u0119kszo\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w przej\u015bcie z 8 GB (standard w starszych modelach) do 16 GB eliminuje natychmiastowe uaktualnienia, chocia\u017c profesjonali\u015bci mog\u0105 zdecydowa\u0107 si\u0119 na 24 GB lub 32 GB w celu zabezpieczenia si\u0119 na przysz\u0142o\u015b\u0107.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Podczas codziennego u\u017cytkowania M4 z \u0142atwo\u015bci\u0105 radzi sobie z rutynowymi zadaniami, niezale\u017cnie od tego, czy przegl\u0105dasz sie\u0107, przesy\u0142asz strumieniowo tre\u015bci, czy pracujesz z aplikacjami do zwi\u0119kszania produktywno\u015bci. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c obs\u0142ugiwa\u0107 bardziej intensywne obci\u0105\u017cenia, takie jak edycja zdj\u0119\u0107 w programie Adobe Photoshop lub edycja wideo w programie Final Cut Pro. Jednak u\u017cytkownicy pracuj\u0105cy nad projektami wielo\u015bcie\u017ckowymi 4K mog\u0105 zauwa\u017cy\u0107 sporadyczne spowolnienia z powodu braku wentylator\u00f3w. Pr\u0119dko\u015bci przesy\u0142ania plik\u00f3w s\u0105 imponuj\u0105ce, a Air kopiuje 25 GB danych z pr\u0119dko\u015bci\u0105 oko\u0142o 1220 MB\/s. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Wydajno\u015b\u0107: testy por\u00f3wnawcze i u\u017cytkowanie w \u015bwiecie rzeczywistym\n\nMacBook Air M4 zapewnia imponuj\u0105c\u0105 wydajno\u015b\u0107 zar\u00f3wno w testach syntetycznych, jak i codziennych zadaniach w \u015bwiecie rzeczywistym. Wyniki Geekbench 6 pokazuj\u0105 wydajno\u015b\u0107 pojedynczego rdzenia na poziomie oko\u0142o 3780 i wynik wielordzeniowy na poziomie 14 924, nieznacznie ust\u0119puj\u0105c MacBookowi Pro M4 (kt\u00f3ry korzysta z aktywnego ch\u0142odzenia), ale przewy\u017cszaj\u0105c wielu konkurent\u00f3w opartych na procesorach Intel i Qualcomm, takich jak Lenovo Yoga Slim 7i i Dell XPS 13.\n\nPodczas codziennego u\u017cytkowania M4 z \u0142atwo\u015bci\u0105 radzi sobie z rutynowymi zadaniami, niezale\u017cnie od tego, czy przegl\u0105dasz sie\u0107, przesy\u0142asz strumieniowo tre\u015bci, czy pracujesz z aplikacjami do zwi\u0119kszania produktywno\u015bci. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c obs\u0142ugiwa\u0107 bardziej intensywne obci\u0105\u017cenia, takie jak edycja zdj\u0119\u0107 w programie Adobe Photoshop lub edycja wideo w programie Final Cut Pro. Jednak u\u017cytkownicy pracuj\u0105cy nad projektami wielo\u015bcie\u017ckowymi 4K mog\u0105 zauwa\u017cy\u0107 sporadyczne spowolnienia z powodu braku wentylator\u00f3w. Pr\u0119dko\u015bci przesy\u0142ania plik\u00f3w s\u0105 imponuj\u0105ce, a Air kopiuje 25 GB danych z pr\u0119dko\u015bci\u0105 oko\u0142o 1220 MB\/s.\n\nPodstawowe 16 GB pami\u0119ci zunifikowanej (z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 rozbudowy do 32 GB) zapewnia p\u0142ynne wykonywanie wielu zada\u0144 jednocze\u015bnie, nawet przy dziesi\u0105tkach kart przegl\u0105darki, aplikacji i proces\u00f3w w tle. Dla wi\u0119kszo\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w przej\u015bcie z 8 GB (standard w starszych modelach) do 16 GB eliminuje natychmiastowe uaktualnienia, chocia\u017c profesjonali\u015bci mog\u0105 zdecydowa\u0107 si\u0119 na 24 GB lub 32 GB w celu zabezpieczenia si\u0119 na przysz\u0142o\u015b\u0107.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Podstawowe 16 GB pami\u0119ci zunifikowanej (z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 rozbudowy do 32 GB) zapewnia p\u0142ynne wykonywanie wielu zada\u0144 jednocze\u015bnie, nawet przy dziesi\u0105tkach kart przegl\u0105darki, aplikacji i proces\u00f3w w tle. Dla wi\u0119kszo\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w przej\u015bcie z 8 GB (standard w starszych modelach) do 16 GB eliminuje natychmiastowe uaktualnienia, chocia\u017c profesjonali\u015bci mog\u0105 zdecydowa\u0107 si\u0119 na 24 GB lub 32 GB w celu zabezpieczenia si\u0119 na przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Czas pracy baterii: ca\u0142odniowa wytrzyma\u0142o\u015b\u0107\n\nApple informuje, \u017ce MacBook Air M4 mo\u017ce zapewni\u0107 do 18 godzin pracy baterii na podstawie test\u00f3w obejmuj\u0105cych bezprzewodowe przegl\u0105danie stron internetowych i odtwarzanie wideo. Rzeczywiste u\u017cytkowanie jest zbli\u017cone do tych danych, przy czym Air dzia\u0142a 15\u201316 godzin w typowych warunkach (mieszane przegl\u0105danie, przesy\u0142anie strumieniowe i lekka praca). Model 15-calowy z wi\u0119ksz\u0105 bateri\u0105 dzia\u0142a podobnie, chocia\u017c ci\u0119\u017csze zadania, takie jak gry lub renderowanie wideo, skracaj\u0105 czas pracy do 8\u201310 godzin.\n\nAir jest dostarczany z adapterem USB-C 30 W dla modelu z 8-rdzeniowym GPU lub adapterem dwuportowym 35 W dla wersji z 10-rdzeniowym GPU. Szybkie \u0142adowanie przez porty MagSafe lub Thunderbolt mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107 50% pojemno\u015bci w oko\u0142o 30 minut z opcjonaln\u0105 \u0142adowark\u0105 70 W. Sta\u0142a wydajno\u015b\u0107 baterii w modelach M2, M3 i M4 odzwierciedla nacisk Apple na wydajno\u015b\u0107, kieruj\u0105c zyski mocy M4 na wydajno\u015b\u0107, a nie na wyd\u0142u\u017cony czas pracy.\"><span id=\"czas-pracy-baterii-calodniowa-wytrzymalosc\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Czas pracy baterii: ca\u0142odniowa wytrzyma\u0142o\u015b\u0107<\/span><\/span><\/h3>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Czas pracy baterii: ca\u0142odniowa wytrzyma\u0142o\u015b\u0107\n\nApple informuje, \u017ce MacBook Air M4 mo\u017ce zapewni\u0107 do 18 godzin pracy baterii na podstawie test\u00f3w obejmuj\u0105cych bezprzewodowe przegl\u0105danie stron internetowych i odtwarzanie wideo. Rzeczywiste u\u017cytkowanie jest zbli\u017cone do tych danych, przy czym Air dzia\u0142a 15\u201316 godzin w typowych warunkach (mieszane przegl\u0105danie, przesy\u0142anie strumieniowe i lekka praca). Model 15-calowy z wi\u0119ksz\u0105 bateri\u0105 dzia\u0142a podobnie, chocia\u017c ci\u0119\u017csze zadania, takie jak gry lub renderowanie wideo, skracaj\u0105 czas pracy do 8\u201310 godzin.\n\nAir jest dostarczany z adapterem USB-C 30 W dla modelu z 8-rdzeniowym GPU lub adapterem dwuportowym 35 W dla wersji z 10-rdzeniowym GPU. Szybkie \u0142adowanie przez porty MagSafe lub Thunderbolt mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107 50% pojemno\u015bci w oko\u0142o 30 minut z opcjonaln\u0105 \u0142adowark\u0105 70 W. Sta\u0142a wydajno\u015b\u0107 baterii w modelach M2, M3 i M4 odzwierciedla nacisk Apple na wydajno\u015b\u0107, kieruj\u0105c zyski mocy M4 na wydajno\u015b\u0107, a nie na wyd\u0142u\u017cony czas pracy.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Apple informuje, \u017ce MacBook Air M4 mo\u017ce zapewni\u0107 do 18 godzin pracy baterii na podstawie test\u00f3w obejmuj\u0105cych bezprzewodowe przegl\u0105danie stron internetowych i odtwarzanie wideo. Rzeczywiste u\u017cytkowanie jest zbli\u017cone do tych danych, przy czym Air dzia\u0142a 15\u201316 godzin w typowych warunkach (mieszane przegl\u0105danie, przesy\u0142anie strumieniowe i lekka praca). Model 15-calowy z wi\u0119ksz\u0105 bateri\u0105 dzia\u0142a podobnie, chocia\u017c ci\u0119\u017csze zadania, takie jak gry lub renderowanie wideo, skracaj\u0105 czas pracy do 8\u201310 godzin. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Czas pracy baterii: ca\u0142odniowa wytrzyma\u0142o\u015b\u0107\n\nApple informuje, \u017ce MacBook Air M4 mo\u017ce zapewni\u0107 do 18 godzin pracy baterii na podstawie test\u00f3w obejmuj\u0105cych bezprzewodowe przegl\u0105danie stron internetowych i odtwarzanie wideo. Rzeczywiste u\u017cytkowanie jest zbli\u017cone do tych danych, przy czym Air dzia\u0142a 15\u201316 godzin w typowych warunkach (mieszane przegl\u0105danie, przesy\u0142anie strumieniowe i lekka praca). Model 15-calowy z wi\u0119ksz\u0105 bateri\u0105 dzia\u0142a podobnie, chocia\u017c ci\u0119\u017csze zadania, takie jak gry lub renderowanie wideo, skracaj\u0105 czas pracy do 8\u201310 godzin.\n\nAir jest dostarczany z adapterem USB-C 30 W dla modelu z 8-rdzeniowym GPU lub adapterem dwuportowym 35 W dla wersji z 10-rdzeniowym GPU. Szybkie \u0142adowanie przez porty MagSafe lub Thunderbolt mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107 50% pojemno\u015bci w oko\u0142o 30 minut z opcjonaln\u0105 \u0142adowark\u0105 70 W. Sta\u0142a wydajno\u015b\u0107 baterii w modelach M2, M3 i M4 odzwierciedla nacisk Apple na wydajno\u015b\u0107, kieruj\u0105c zyski mocy M4 na wydajno\u015b\u0107, a nie na wyd\u0142u\u017cony czas pracy.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Air jest dostarczany z adapterem USB-C 30 W dla modelu z 8-rdzeniowym GPU lub adapterem dwuportowym 35 W dla wersji z 10-rdzeniowym GPU. Szybkie \u0142adowanie przez porty MagSafe lub Thunderbolt mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107 50% pojemno\u015bci w oko\u0142o 30 minut z opcjonaln\u0105 \u0142adowark\u0105 70 W. Sta\u0142a wydajno\u015b\u0107 baterii w modelach M2, M3 i M4 odzwierciedla nacisk Apple na wydajno\u015b\u0107, kieruj\u0105c zyski mocy M4 na wydajno\u015b\u0107, a nie na wyd\u0142u\u017cony czas pracy.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Ulepszenia aparatu i d\u017awi\u0119ku\n\nJedn\u0105 z wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cych si\u0119 cech MacBooka Air M4 jest ulepszona kamera internetowa Center Stage o rozdzielczo\u015bci 12 MP, kt\u00f3ra zast\u0119puje starsz\u0105 kamer\u0119 FaceTime HD 1080p, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna by\u0142o znale\u017a\u0107 w poprzednich modelach. Nowy czujnik zapewnia ostrzejsze obrazy, lepsz\u0105 wydajno\u015b\u0107 przy s\u0142abym o\u015bwietleniu i szersze pole widzenia, ulepszone przez silnik neuronowy M4 w takich funkcjach, jak:\n\nCenter Stage: automatycznie kadruje Ci\u0119 podczas rozm\u00f3w wideo, idealne do dynamicznych ustawie\u0144.\nDesk View: pokazuje perspektyw\u0119 Twojego miejsca pracy z g\u00f3ry, przydatn\u0105 do demonstracji lub prezentacji.\n\nChocia\u017c rozdzielczo\u015b\u0107 nagranych selfie pozostaje 1440\u00d7960, og\u00f3lne wra\u017cenia z wideokonferencji s\u0105 zauwa\u017calnie lepsze, rywalizuj\u0105c z dedykowanymi kamerami internetowymi w konkurencyjnych laptopach.\n\nSystem audio jest r\u00f3wnie imponuj\u0105cy. Model 13-calowy ma konfiguracj\u0119 czterech g\u0142o\u015bnik\u00f3w, podczas gdy 15-calowy ma dwa g\u0142o\u015bniki niskotonowe dla g\u0142\u0119bszego basu. Oba obs\u0142uguj\u0105 Spatial Audio z dynamicznym \u015bledzeniem g\u0142owy (po sparowaniu z AirPods) i Dolby Atmos, zapewniaj\u0105c bogaty, wci\u0105gaj\u0105cy d\u017awi\u0119k do muzyki, film\u00f3w i rozm\u00f3w. Trzy mikrofony o ulepszonej klarowno\u015bci g\u0142osu zapewniaj\u0105 wyra\u017an\u0105 komunikacj\u0119, nawet w ha\u0142a\u015bliwym otoczeniu.\"><span id=\"ulepszenia-aparatu-i-dzwieku\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Ulepszenia aparatu i d\u017awi\u0119ku<\/span><\/span><\/h3>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Ulepszenia aparatu i d\u017awi\u0119ku\n\nJedn\u0105 z wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cych si\u0119 cech MacBooka Air M4 jest ulepszona kamera internetowa Center Stage o rozdzielczo\u015bci 12 MP, kt\u00f3ra zast\u0119puje starsz\u0105 kamer\u0119 FaceTime HD 1080p, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna by\u0142o znale\u017a\u0107 w poprzednich modelach. Nowy czujnik zapewnia ostrzejsze obrazy, lepsz\u0105 wydajno\u015b\u0107 przy s\u0142abym o\u015bwietleniu i szersze pole widzenia, ulepszone przez silnik neuronowy M4 w takich funkcjach, jak:\n\nCenter Stage: automatycznie kadruje Ci\u0119 podczas rozm\u00f3w wideo, idealne do dynamicznych ustawie\u0144.\nDesk View: pokazuje perspektyw\u0119 Twojego miejsca pracy z g\u00f3ry, przydatn\u0105 do demonstracji lub prezentacji.\n\nChocia\u017c rozdzielczo\u015b\u0107 nagranych selfie pozostaje 1440\u00d7960, og\u00f3lne wra\u017cenia z wideokonferencji s\u0105 zauwa\u017calnie lepsze, rywalizuj\u0105c z dedykowanymi kamerami internetowymi w konkurencyjnych laptopach.\n\nSystem audio jest r\u00f3wnie imponuj\u0105cy. Model 13-calowy ma konfiguracj\u0119 czterech g\u0142o\u015bnik\u00f3w, podczas gdy 15-calowy ma dwa g\u0142o\u015bniki niskotonowe dla g\u0142\u0119bszego basu. Oba obs\u0142uguj\u0105 Spatial Audio z dynamicznym \u015bledzeniem g\u0142owy (po sparowaniu z AirPods) i Dolby Atmos, zapewniaj\u0105c bogaty, wci\u0105gaj\u0105cy d\u017awi\u0119k do muzyki, film\u00f3w i rozm\u00f3w. Trzy mikrofony o ulepszonej klarowno\u015bci g\u0142osu zapewniaj\u0105 wyra\u017an\u0105 komunikacj\u0119, nawet w ha\u0142a\u015bliwym otoczeniu.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Jedn\u0105 z wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cych si\u0119 cech MacBooka Air M4 jest ulepszona kamera internetowa Center Stage o rozdzielczo\u015bci 12 MP, kt\u00f3ra zast\u0119puje starsz\u0105 kamer\u0119 FaceTime HD 1080p, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna by\u0142o znale\u017a\u0107 w poprzednich modelach. Nowy czujnik zapewnia ostrzejsze obrazy, lepsz\u0105 wydajno\u015b\u0107 przy s\u0142abym o\u015bwietleniu i szersze pole widzenia, ulepszone przez silnik neuronowy M4 w takich funkcjach, jak: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Ulepszenia aparatu i d\u017awi\u0119ku\n\nJedn\u0105 z wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cych si\u0119 cech MacBooka Air M4 jest ulepszona kamera internetowa Center Stage o rozdzielczo\u015bci 12 MP, kt\u00f3ra zast\u0119puje starsz\u0105 kamer\u0119 FaceTime HD 1080p, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna by\u0142o znale\u017a\u0107 w poprzednich modelach. Nowy czujnik zapewnia ostrzejsze obrazy, lepsz\u0105 wydajno\u015b\u0107 przy s\u0142abym o\u015bwietleniu i szersze pole widzenia, ulepszone przez silnik neuronowy M4 w takich funkcjach, jak:\n\nCenter Stage: automatycznie kadruje Ci\u0119 podczas rozm\u00f3w wideo, idealne do dynamicznych ustawie\u0144.\nDesk View: pokazuje perspektyw\u0119 Twojego miejsca pracy z g\u00f3ry, przydatn\u0105 do demonstracji lub prezentacji.\n\nChocia\u017c rozdzielczo\u015b\u0107 nagranych selfie pozostaje 1440\u00d7960, og\u00f3lne wra\u017cenia z wideokonferencji s\u0105 zauwa\u017calnie lepsze, rywalizuj\u0105c z dedykowanymi kamerami internetowymi w konkurencyjnych laptopach.\n\nSystem audio jest r\u00f3wnie imponuj\u0105cy. Model 13-calowy ma konfiguracj\u0119 czterech g\u0142o\u015bnik\u00f3w, podczas gdy 15-calowy ma dwa g\u0142o\u015bniki niskotonowe dla g\u0142\u0119bszego basu. Oba obs\u0142uguj\u0105 Spatial Audio z dynamicznym \u015bledzeniem g\u0142owy (po sparowaniu z AirPods) i Dolby Atmos, zapewniaj\u0105c bogaty, wci\u0105gaj\u0105cy d\u017awi\u0119k do muzyki, film\u00f3w i rozm\u00f3w. Trzy mikrofony o ulepszonej klarowno\u015bci g\u0142osu zapewniaj\u0105 wyra\u017an\u0105 komunikacj\u0119, nawet w ha\u0142a\u015bliwym otoczeniu.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Center Stage: automatycznie kadruje Ci\u0119 podczas rozm\u00f3w wideo, idealne do dynamicznych ustawie\u0144. <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Ulepszenia aparatu i d\u017awi\u0119ku\n\nJedn\u0105 z wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cych si\u0119 cech MacBooka Air M4 jest ulepszona kamera internetowa Center Stage o rozdzielczo\u015bci 12 MP, kt\u00f3ra zast\u0119puje starsz\u0105 kamer\u0119 FaceTime HD 1080p, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna by\u0142o znale\u017a\u0107 w poprzednich modelach. Nowy czujnik zapewnia ostrzejsze obrazy, lepsz\u0105 wydajno\u015b\u0107 przy s\u0142abym o\u015bwietleniu i szersze pole widzenia, ulepszone przez silnik neuronowy M4 w takich funkcjach, jak:\n\nCenter Stage: automatycznie kadruje Ci\u0119 podczas rozm\u00f3w wideo, idealne do dynamicznych ustawie\u0144.\nDesk View: pokazuje perspektyw\u0119 Twojego miejsca pracy z g\u00f3ry, przydatn\u0105 do demonstracji lub prezentacji.\n\nChocia\u017c rozdzielczo\u015b\u0107 nagranych selfie pozostaje 1440\u00d7960, og\u00f3lne wra\u017cenia z wideokonferencji s\u0105 zauwa\u017calnie lepsze, rywalizuj\u0105c z dedykowanymi kamerami internetowymi w konkurencyjnych laptopach.\n\nSystem audio jest r\u00f3wnie imponuj\u0105cy. Model 13-calowy ma konfiguracj\u0119 czterech g\u0142o\u015bnik\u00f3w, podczas gdy 15-calowy ma dwa g\u0142o\u015bniki niskotonowe dla g\u0142\u0119bszego basu. Oba obs\u0142uguj\u0105 Spatial Audio z dynamicznym \u015bledzeniem g\u0142owy (po sparowaniu z AirPods) i Dolby Atmos, zapewniaj\u0105c bogaty, wci\u0105gaj\u0105cy d\u017awi\u0119k do muzyki, film\u00f3w i rozm\u00f3w. Trzy mikrofony o ulepszonej klarowno\u015bci g\u0142osu zapewniaj\u0105 wyra\u017an\u0105 komunikacj\u0119, nawet w ha\u0142a\u015bliwym otoczeniu.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Desk View: pokazuje perspektyw\u0119 Twojego miejsca pracy z g\u00f3ry, przydatn\u0105 do demonstracji lub prezentacji. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Ulepszenia aparatu i d\u017awi\u0119ku\n\nJedn\u0105 z wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cych si\u0119 cech MacBooka Air M4 jest ulepszona kamera internetowa Center Stage o rozdzielczo\u015bci 12 MP, kt\u00f3ra zast\u0119puje starsz\u0105 kamer\u0119 FaceTime HD 1080p, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna by\u0142o znale\u017a\u0107 w poprzednich modelach. Nowy czujnik zapewnia ostrzejsze obrazy, lepsz\u0105 wydajno\u015b\u0107 przy s\u0142abym o\u015bwietleniu i szersze pole widzenia, ulepszone przez silnik neuronowy M4 w takich funkcjach, jak:\n\nCenter Stage: automatycznie kadruje Ci\u0119 podczas rozm\u00f3w wideo, idealne do dynamicznych ustawie\u0144.\nDesk View: pokazuje perspektyw\u0119 Twojego miejsca pracy z g\u00f3ry, przydatn\u0105 do demonstracji lub prezentacji.\n\nChocia\u017c rozdzielczo\u015b\u0107 nagranych selfie pozostaje 1440\u00d7960, og\u00f3lne wra\u017cenia z wideokonferencji s\u0105 zauwa\u017calnie lepsze, rywalizuj\u0105c z dedykowanymi kamerami internetowymi w konkurencyjnych laptopach.\n\nSystem audio jest r\u00f3wnie imponuj\u0105cy. Model 13-calowy ma konfiguracj\u0119 czterech g\u0142o\u015bnik\u00f3w, podczas gdy 15-calowy ma dwa g\u0142o\u015bniki niskotonowe dla g\u0142\u0119bszego basu. Oba obs\u0142uguj\u0105 Spatial Audio z dynamicznym \u015bledzeniem g\u0142owy (po sparowaniu z AirPods) i Dolby Atmos, zapewniaj\u0105c bogaty, wci\u0105gaj\u0105cy d\u017awi\u0119k do muzyki, film\u00f3w i rozm\u00f3w. Trzy mikrofony o ulepszonej klarowno\u015bci g\u0142osu zapewniaj\u0105 wyra\u017an\u0105 komunikacj\u0119, nawet w ha\u0142a\u015bliwym otoczeniu.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Chocia\u017c rozdzielczo\u015b\u0107 nagranych selfie pozostaje 1440\u00d7960, og\u00f3lne wra\u017cenia z wideokonferencji s\u0105 zauwa\u017calnie lepsze, rywalizuj\u0105c z dedykowanymi kamerami internetowymi w konkurencyjnych laptopach. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Ulepszenia aparatu i d\u017awi\u0119ku\n\nJedn\u0105 z wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cych si\u0119 cech MacBooka Air M4 jest ulepszona kamera internetowa Center Stage o rozdzielczo\u015bci 12 MP, kt\u00f3ra zast\u0119puje starsz\u0105 kamer\u0119 FaceTime HD 1080p, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna by\u0142o znale\u017a\u0107 w poprzednich modelach. Nowy czujnik zapewnia ostrzejsze obrazy, lepsz\u0105 wydajno\u015b\u0107 przy s\u0142abym o\u015bwietleniu i szersze pole widzenia, ulepszone przez silnik neuronowy M4 w takich funkcjach, jak:\n\nCenter Stage: automatycznie kadruje Ci\u0119 podczas rozm\u00f3w wideo, idealne do dynamicznych ustawie\u0144.\nDesk View: pokazuje perspektyw\u0119 Twojego miejsca pracy z g\u00f3ry, przydatn\u0105 do demonstracji lub prezentacji.\n\nChocia\u017c rozdzielczo\u015b\u0107 nagranych selfie pozostaje 1440\u00d7960, og\u00f3lne wra\u017cenia z wideokonferencji s\u0105 zauwa\u017calnie lepsze, rywalizuj\u0105c z dedykowanymi kamerami internetowymi w konkurencyjnych laptopach.\n\nSystem audio jest r\u00f3wnie imponuj\u0105cy. Model 13-calowy ma konfiguracj\u0119 czterech g\u0142o\u015bnik\u00f3w, podczas gdy 15-calowy ma dwa g\u0142o\u015bniki niskotonowe dla g\u0142\u0119bszego basu. Oba obs\u0142uguj\u0105 Spatial Audio z dynamicznym \u015bledzeniem g\u0142owy (po sparowaniu z AirPods) i Dolby Atmos, zapewniaj\u0105c bogaty, wci\u0105gaj\u0105cy d\u017awi\u0119k do muzyki, film\u00f3w i rozm\u00f3w. Trzy mikrofony o ulepszonej klarowno\u015bci g\u0142osu zapewniaj\u0105 wyra\u017an\u0105 komunikacj\u0119, nawet w ha\u0142a\u015bliwym otoczeniu.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">System audio jest r\u00f3wnie imponuj\u0105cy. Model 13-calowy ma konfiguracj\u0119 czterech g\u0142o\u015bnik\u00f3w, podczas gdy 15-calowy ma dwa g\u0142o\u015bniki niskotonowe dla g\u0142\u0119bszego basu. Oba obs\u0142uguj\u0105 Spatial Audio z dynamicznym \u015bledzeniem g\u0142owy (po sparowaniu z AirPods) i Dolby Atmos, zapewniaj\u0105c bogaty, wci\u0105gaj\u0105cy d\u017awi\u0119k do muzyki, film\u00f3w i rozm\u00f3w. Trzy mikrofony o ulepszonej klarowno\u015bci g\u0142osu zapewniaj\u0105 wyra\u017an\u0105 komunikacj\u0119, nawet w ha\u0142a\u015bliwym otoczeniu.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: \u0141\u0105czno\u015b\u0107: Thunderbolt 4 i wi\u0119cej\n\nMacBook Air M4 ulepsza swoje porty do Thunderbolt 4, oferuj\u0105c szybsze pr\u0119dko\u015bci przesy\u0142u danych (do 40 Gb\/s) i lepsze dostarczanie mocy w por\u00f3wnaniu do Thunderbolt 3. Uk\u0142ad port\u00f3w obejmuje:\n\nDwa porty Thunderbolt 4 (USB-C)\nPort \u0142adowania MagSafe 3\nGniazdo s\u0142uchawkowe 3,5 mm\n\nZnacznym ulepszeniem jest obs\u0142uga dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy o rozdzielczo\u015bci do 6K (60 Hz) przy otwartej pokrywie, co czyni Air realn\u0105 opcj\u0105 dla konfiguracji z wieloma monitorami. Wi-Fi 6E i Bluetooth 5.3 zapewniaj\u0105 szybk\u0105, niezawodn\u0105 \u0142\u0105czno\u015b\u0107 bezprzewodow\u0105, przy czym Wi-Fi 6E oferuje ni\u017csze op\u00f3\u017anienia i wy\u017csze pr\u0119dko\u015bci w obs\u0142ugiwanych regionach.\"><span id=\"lacznosc-thunderbolt-4-i-wiecej\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">\u0141\u0105czno\u015b\u0107: Thunderbolt 4 i wi\u0119cej<\/span><\/span><\/h3>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: \u0141\u0105czno\u015b\u0107: Thunderbolt 4 i wi\u0119cej\n\nMacBook Air M4 ulepsza swoje porty do Thunderbolt 4, oferuj\u0105c szybsze pr\u0119dko\u015bci przesy\u0142u danych (do 40 Gb\/s) i lepsze dostarczanie mocy w por\u00f3wnaniu do Thunderbolt 3. Uk\u0142ad port\u00f3w obejmuje:\n\nDwa porty Thunderbolt 4 (USB-C)\nPort \u0142adowania MagSafe 3\nGniazdo s\u0142uchawkowe 3,5 mm\n\nZnacznym ulepszeniem jest obs\u0142uga dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy o rozdzielczo\u015bci do 6K (60 Hz) przy otwartej pokrywie, co czyni Air realn\u0105 opcj\u0105 dla konfiguracji z wieloma monitorami. Wi-Fi 6E i Bluetooth 5.3 zapewniaj\u0105 szybk\u0105, niezawodn\u0105 \u0142\u0105czno\u015b\u0107 bezprzewodow\u0105, przy czym Wi-Fi 6E oferuje ni\u017csze op\u00f3\u017anienia i wy\u017csze pr\u0119dko\u015bci w obs\u0142ugiwanych regionach.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">MacBook Air M4 ulepsza swoje porty do Thunderbolt 4, oferuj\u0105c szybsze pr\u0119dko\u015bci przesy\u0142u danych (do 40 Gb\/s) i lepsze dostarczanie mocy w por\u00f3wnaniu do Thunderbolt 3. Uk\u0142ad port\u00f3w obejmuje: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: \u0141\u0105czno\u015b\u0107: Thunderbolt 4 i wi\u0119cej\n\nMacBook Air M4 ulepsza swoje porty do Thunderbolt 4, oferuj\u0105c szybsze pr\u0119dko\u015bci przesy\u0142u danych (do 40 Gb\/s) i lepsze dostarczanie mocy w por\u00f3wnaniu do Thunderbolt 3. Uk\u0142ad port\u00f3w obejmuje:\n\nDwa porty Thunderbolt 4 (USB-C)\nPort \u0142adowania MagSafe 3\nGniazdo s\u0142uchawkowe 3,5 mm\n\nZnacznym ulepszeniem jest obs\u0142uga dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy o rozdzielczo\u015bci do 6K (60 Hz) przy otwartej pokrywie, co czyni Air realn\u0105 opcj\u0105 dla konfiguracji z wieloma monitorami. Wi-Fi 6E i Bluetooth 5.3 zapewniaj\u0105 szybk\u0105, niezawodn\u0105 \u0142\u0105czno\u015b\u0107 bezprzewodow\u0105, przy czym Wi-Fi 6E oferuje ni\u017csze op\u00f3\u017anienia i wy\u017csze pr\u0119dko\u015bci w obs\u0142ugiwanych regionach.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Dwa porty Thunderbolt 4 (USB-C) <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: \u0141\u0105czno\u015b\u0107: Thunderbolt 4 i wi\u0119cej\n\nMacBook Air M4 ulepsza swoje porty do Thunderbolt 4, oferuj\u0105c szybsze pr\u0119dko\u015bci przesy\u0142u danych (do 40 Gb\/s) i lepsze dostarczanie mocy w por\u00f3wnaniu do Thunderbolt 3. Uk\u0142ad port\u00f3w obejmuje:\n\nDwa porty Thunderbolt 4 (USB-C)\nPort \u0142adowania MagSafe 3\nGniazdo s\u0142uchawkowe 3,5 mm\n\nZnacznym ulepszeniem jest obs\u0142uga dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy o rozdzielczo\u015bci do 6K (60 Hz) przy otwartej pokrywie, co czyni Air realn\u0105 opcj\u0105 dla konfiguracji z wieloma monitorami. Wi-Fi 6E i Bluetooth 5.3 zapewniaj\u0105 szybk\u0105, niezawodn\u0105 \u0142\u0105czno\u015b\u0107 bezprzewodow\u0105, przy czym Wi-Fi 6E oferuje ni\u017csze op\u00f3\u017anienia i wy\u017csze pr\u0119dko\u015bci w obs\u0142ugiwanych regionach.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Port \u0142adowania MagSafe 3 <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: \u0141\u0105czno\u015b\u0107: Thunderbolt 4 i wi\u0119cej\n\nMacBook Air M4 ulepsza swoje porty do Thunderbolt 4, oferuj\u0105c szybsze pr\u0119dko\u015bci przesy\u0142u danych (do 40 Gb\/s) i lepsze dostarczanie mocy w por\u00f3wnaniu do Thunderbolt 3. Uk\u0142ad port\u00f3w obejmuje:\n\nDwa porty Thunderbolt 4 (USB-C)\nPort \u0142adowania MagSafe 3\nGniazdo s\u0142uchawkowe 3,5 mm\n\nZnacznym ulepszeniem jest obs\u0142uga dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy o rozdzielczo\u015bci do 6K (60 Hz) przy otwartej pokrywie, co czyni Air realn\u0105 opcj\u0105 dla konfiguracji z wieloma monitorami. Wi-Fi 6E i Bluetooth 5.3 zapewniaj\u0105 szybk\u0105, niezawodn\u0105 \u0142\u0105czno\u015b\u0107 bezprzewodow\u0105, przy czym Wi-Fi 6E oferuje ni\u017csze op\u00f3\u017anienia i wy\u017csze pr\u0119dko\u015bci w obs\u0142ugiwanych regionach.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Gniazdo s\u0142uchawkowe 3,5 mm <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: \u0141\u0105czno\u015b\u0107: Thunderbolt 4 i wi\u0119cej\n\nMacBook Air M4 ulepsza swoje porty do Thunderbolt 4, oferuj\u0105c szybsze pr\u0119dko\u015bci przesy\u0142u danych (do 40 Gb\/s) i lepsze dostarczanie mocy w por\u00f3wnaniu do Thunderbolt 3. Uk\u0142ad port\u00f3w obejmuje:\n\nDwa porty Thunderbolt 4 (USB-C)\nPort \u0142adowania MagSafe 3\nGniazdo s\u0142uchawkowe 3,5 mm\n\nZnacznym ulepszeniem jest obs\u0142uga dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy o rozdzielczo\u015bci do 6K (60 Hz) przy otwartej pokrywie, co czyni Air realn\u0105 opcj\u0105 dla konfiguracji z wieloma monitorami. Wi-Fi 6E i Bluetooth 5.3 zapewniaj\u0105 szybk\u0105, niezawodn\u0105 \u0142\u0105czno\u015b\u0107 bezprzewodow\u0105, przy czym Wi-Fi 6E oferuje ni\u017csze op\u00f3\u017anienia i wy\u017csze pr\u0119dko\u015bci w obs\u0142ugiwanych regionach.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Znacznym ulepszeniem jest obs\u0142uga dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy o rozdzielczo\u015bci do 6K (60 Hz) przy otwartej pokrywie, co czyni Air realn\u0105 opcj\u0105 dla konfiguracji z wieloma monitorami. Wi-Fi 6E i Bluetooth 5.3 zapewniaj\u0105 szybk\u0105, niezawodn\u0105 \u0142\u0105czno\u015b\u0107 bezprzewodow\u0105, przy czym Wi-Fi 6E oferuje ni\u017csze op\u00f3\u017anienia i wy\u017csze pr\u0119dko\u015bci w obs\u0142ugiwanych regionach.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: macOS Sequoia: Ulepszenia oprogramowania\n\nMacBook Air M4 jest dostarczany z systemem macOS Sequoia (wersja 15.x), kt\u00f3ry wprowadza szereg funkcji zwi\u0119kszaj\u0105cych produktywno\u015b\u0107 i opartych na sztucznej inteligencji:\n\nApple Intelligence: Narz\u0119dzia oparte na sztucznej inteligencji do pisania, generowania obraz\u00f3w i inteligentniejszych interakcji z Siri.\niPhone Mirroring: Bezprzewodowe sterowanie iPhonem z komputera Mac, dost\u0119p do aplikacji i powiadomie\u0144.\nUlepszenia Safari: Pod\u015bwietlenie istotnych informacji o witrynie, przeprojektowany tryb Czytnika i Kontrola rozproszenia w celu ukrywania reklam.\nKafelkowanie okien: Uproszczone zarz\u0105dzanie oknami metod\u0105 \u201eprzeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107\u201d w celu wykonywania wielu zada\u0144 jednocze\u015bnie.\nTryb gry: Optymalizuje wydajno\u015b\u0107 w grach, redukuj\u0105c aktywno\u015b\u0107 w tle.\n\nPocz\u0105wszy od systemu macOS Sequoia 15.4 nowi u\u017cytkownicy mog\u0105 skonfigurowa\u0107 swojego MacBooka Air, korzystaj\u0105c z transferu opartego na blisko\u015bci z iPhone'a lub iPada, co usprawnia proces wdra\u017cania.\"><span id=\"macos-sequoia-ulepszenia-oprogramowania\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">macOS Sequoia: Ulepszenia oprogramowania<\/span><\/span><\/h3>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: macOS Sequoia: Ulepszenia oprogramowania\n\nMacBook Air M4 jest dostarczany z systemem macOS Sequoia (wersja 15.x), kt\u00f3ry wprowadza szereg funkcji zwi\u0119kszaj\u0105cych produktywno\u015b\u0107 i opartych na sztucznej inteligencji:\n\nApple Intelligence: Narz\u0119dzia oparte na sztucznej inteligencji do pisania, generowania obraz\u00f3w i inteligentniejszych interakcji z Siri.\niPhone Mirroring: Bezprzewodowe sterowanie iPhonem z komputera Mac, dost\u0119p do aplikacji i powiadomie\u0144.\nUlepszenia Safari: Pod\u015bwietlenie istotnych informacji o witrynie, przeprojektowany tryb Czytnika i Kontrola rozproszenia w celu ukrywania reklam.\nKafelkowanie okien: Uproszczone zarz\u0105dzanie oknami metod\u0105 \u201eprzeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107\u201d w celu wykonywania wielu zada\u0144 jednocze\u015bnie.\nTryb gry: Optymalizuje wydajno\u015b\u0107 w grach, redukuj\u0105c aktywno\u015b\u0107 w tle.\n\nPocz\u0105wszy od systemu macOS Sequoia 15.4 nowi u\u017cytkownicy mog\u0105 skonfigurowa\u0107 swojego MacBooka Air, korzystaj\u0105c z transferu opartego na blisko\u015bci z iPhone'a lub iPada, co usprawnia proces wdra\u017cania.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">MacBook Air M4 jest dostarczany z systemem macOS Sequoia (wersja 15.x), kt\u00f3ry wprowadza szereg funkcji zwi\u0119kszaj\u0105cych produktywno\u015b\u0107 i opartych na sztucznej inteligencji: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: macOS Sequoia: Ulepszenia oprogramowania\n\nMacBook Air M4 jest dostarczany z systemem macOS Sequoia (wersja 15.x), kt\u00f3ry wprowadza szereg funkcji zwi\u0119kszaj\u0105cych produktywno\u015b\u0107 i opartych na sztucznej inteligencji:\n\nApple Intelligence: Narz\u0119dzia oparte na sztucznej inteligencji do pisania, generowania obraz\u00f3w i inteligentniejszych interakcji z Siri.\niPhone Mirroring: Bezprzewodowe sterowanie iPhonem z komputera Mac, dost\u0119p do aplikacji i powiadomie\u0144.\nUlepszenia Safari: Pod\u015bwietlenie istotnych informacji o witrynie, przeprojektowany tryb Czytnika i Kontrola rozproszenia w celu ukrywania reklam.\nKafelkowanie okien: Uproszczone zarz\u0105dzanie oknami metod\u0105 \u201eprzeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107\u201d w celu wykonywania wielu zada\u0144 jednocze\u015bnie.\nTryb gry: Optymalizuje wydajno\u015b\u0107 w grach, redukuj\u0105c aktywno\u015b\u0107 w tle.\n\nPocz\u0105wszy od systemu macOS Sequoia 15.4 nowi u\u017cytkownicy mog\u0105 skonfigurowa\u0107 swojego MacBooka Air, korzystaj\u0105c z transferu opartego na blisko\u015bci z iPhone'a lub iPada, co usprawnia proces wdra\u017cania.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Apple Intelligence: Narz\u0119dzia oparte na sztucznej inteligencji do pisania, generowania obraz\u00f3w i inteligentniejszych interakcji z Siri. <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: macOS Sequoia: Ulepszenia oprogramowania\n\nMacBook Air M4 jest dostarczany z systemem macOS Sequoia (wersja 15.x), kt\u00f3ry wprowadza szereg funkcji zwi\u0119kszaj\u0105cych produktywno\u015b\u0107 i opartych na sztucznej inteligencji:\n\nApple Intelligence: Narz\u0119dzia oparte na sztucznej inteligencji do pisania, generowania obraz\u00f3w i inteligentniejszych interakcji z Siri.\niPhone Mirroring: Bezprzewodowe sterowanie iPhonem z komputera Mac, dost\u0119p do aplikacji i powiadomie\u0144.\nUlepszenia Safari: Pod\u015bwietlenie istotnych informacji o witrynie, przeprojektowany tryb Czytnika i Kontrola rozproszenia w celu ukrywania reklam.\nKafelkowanie okien: Uproszczone zarz\u0105dzanie oknami metod\u0105 \u201eprzeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107\u201d w celu wykonywania wielu zada\u0144 jednocze\u015bnie.\nTryb gry: Optymalizuje wydajno\u015b\u0107 w grach, redukuj\u0105c aktywno\u015b\u0107 w tle.\n\nPocz\u0105wszy od systemu macOS Sequoia 15.4 nowi u\u017cytkownicy mog\u0105 skonfigurowa\u0107 swojego MacBooka Air, korzystaj\u0105c z transferu opartego na blisko\u015bci z iPhone'a lub iPada, co usprawnia proces wdra\u017cania.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">iPhone Mirroring: Bezprzewodowe sterowanie iPhonem z komputera Mac, dost\u0119p do aplikacji i powiadomie\u0144. <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: macOS Sequoia: Ulepszenia oprogramowania\n\nMacBook Air M4 jest dostarczany z systemem macOS Sequoia (wersja 15.x), kt\u00f3ry wprowadza szereg funkcji zwi\u0119kszaj\u0105cych produktywno\u015b\u0107 i opartych na sztucznej inteligencji:\n\nApple Intelligence: Narz\u0119dzia oparte na sztucznej inteligencji do pisania, generowania obraz\u00f3w i inteligentniejszych interakcji z Siri.\niPhone Mirroring: Bezprzewodowe sterowanie iPhonem z komputera Mac, dost\u0119p do aplikacji i powiadomie\u0144.\nUlepszenia Safari: Pod\u015bwietlenie istotnych informacji o witrynie, przeprojektowany tryb Czytnika i Kontrola rozproszenia w celu ukrywania reklam.\nKafelkowanie okien: Uproszczone zarz\u0105dzanie oknami metod\u0105 \u201eprzeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107\u201d w celu wykonywania wielu zada\u0144 jednocze\u015bnie.\nTryb gry: Optymalizuje wydajno\u015b\u0107 w grach, redukuj\u0105c aktywno\u015b\u0107 w tle.\n\nPocz\u0105wszy od systemu macOS Sequoia 15.4 nowi u\u017cytkownicy mog\u0105 skonfigurowa\u0107 swojego MacBooka Air, korzystaj\u0105c z transferu opartego na blisko\u015bci z iPhone'a lub iPada, co usprawnia proces wdra\u017cania.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Ulepszenia Safari: Pod\u015bwietlenie istotnych informacji o witrynie, przeprojektowany tryb Czytnika i Kontrola rozproszenia w celu ukrywania reklam. <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: macOS Sequoia: Ulepszenia oprogramowania\n\nMacBook Air M4 jest dostarczany z systemem macOS Sequoia (wersja 15.x), kt\u00f3ry wprowadza szereg funkcji zwi\u0119kszaj\u0105cych produktywno\u015b\u0107 i opartych na sztucznej inteligencji:\n\nApple Intelligence: Narz\u0119dzia oparte na sztucznej inteligencji do pisania, generowania obraz\u00f3w i inteligentniejszych interakcji z Siri.\niPhone Mirroring: Bezprzewodowe sterowanie iPhonem z komputera Mac, dost\u0119p do aplikacji i powiadomie\u0144.\nUlepszenia Safari: Pod\u015bwietlenie istotnych informacji o witrynie, przeprojektowany tryb Czytnika i Kontrola rozproszenia w celu ukrywania reklam.\nKafelkowanie okien: Uproszczone zarz\u0105dzanie oknami metod\u0105 \u201eprzeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107\u201d w celu wykonywania wielu zada\u0144 jednocze\u015bnie.\nTryb gry: Optymalizuje wydajno\u015b\u0107 w grach, redukuj\u0105c aktywno\u015b\u0107 w tle.\n\nPocz\u0105wszy od systemu macOS Sequoia 15.4 nowi u\u017cytkownicy mog\u0105 skonfigurowa\u0107 swojego MacBooka Air, korzystaj\u0105c z transferu opartego na blisko\u015bci z iPhone'a lub iPada, co usprawnia proces wdra\u017cania.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Kafelkowanie okien: Uproszczone zarz\u0105dzanie oknami metod\u0105 \u201eprzeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107\u201d w celu wykonywania wielu zada\u0144 jednocze\u015bnie. <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: macOS Sequoia: Ulepszenia oprogramowania\n\nMacBook Air M4 jest dostarczany z systemem macOS Sequoia (wersja 15.x), kt\u00f3ry wprowadza szereg funkcji zwi\u0119kszaj\u0105cych produktywno\u015b\u0107 i opartych na sztucznej inteligencji:\n\nApple Intelligence: Narz\u0119dzia oparte na sztucznej inteligencji do pisania, generowania obraz\u00f3w i inteligentniejszych interakcji z Siri.\niPhone Mirroring: Bezprzewodowe sterowanie iPhonem z komputera Mac, dost\u0119p do aplikacji i powiadomie\u0144.\nUlepszenia Safari: Pod\u015bwietlenie istotnych informacji o witrynie, przeprojektowany tryb Czytnika i Kontrola rozproszenia w celu ukrywania reklam.\nKafelkowanie okien: Uproszczone zarz\u0105dzanie oknami metod\u0105 \u201eprzeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107\u201d w celu wykonywania wielu zada\u0144 jednocze\u015bnie.\nTryb gry: Optymalizuje wydajno\u015b\u0107 w grach, redukuj\u0105c aktywno\u015b\u0107 w tle.\n\nPocz\u0105wszy od systemu macOS Sequoia 15.4 nowi u\u017cytkownicy mog\u0105 skonfigurowa\u0107 swojego MacBooka Air, korzystaj\u0105c z transferu opartego na blisko\u015bci z iPhone'a lub iPada, co usprawnia proces wdra\u017cania.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Tryb gry: Optymalizuje wydajno\u015b\u0107 w grach, redukuj\u0105c aktywno\u015b\u0107 w tle. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: macOS Sequoia: Ulepszenia oprogramowania\n\nMacBook Air M4 jest dostarczany z systemem macOS Sequoia (wersja 15.x), kt\u00f3ry wprowadza szereg funkcji zwi\u0119kszaj\u0105cych produktywno\u015b\u0107 i opartych na sztucznej inteligencji:\n\nApple Intelligence: Narz\u0119dzia oparte na sztucznej inteligencji do pisania, generowania obraz\u00f3w i inteligentniejszych interakcji z Siri.\niPhone Mirroring: Bezprzewodowe sterowanie iPhonem z komputera Mac, dost\u0119p do aplikacji i powiadomie\u0144.\nUlepszenia Safari: Pod\u015bwietlenie istotnych informacji o witrynie, przeprojektowany tryb Czytnika i Kontrola rozproszenia w celu ukrywania reklam.\nKafelkowanie okien: Uproszczone zarz\u0105dzanie oknami metod\u0105 \u201eprzeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107\u201d w celu wykonywania wielu zada\u0144 jednocze\u015bnie.\nTryb gry: Optymalizuje wydajno\u015b\u0107 w grach, redukuj\u0105c aktywno\u015b\u0107 w tle.\n\nPocz\u0105wszy od systemu macOS Sequoia 15.4 nowi u\u017cytkownicy mog\u0105 skonfigurowa\u0107 swojego MacBooka Air, korzystaj\u0105c z transferu opartego na blisko\u015bci z iPhone'a lub iPada, co usprawnia proces wdra\u017cania.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Pocz\u0105wszy od systemu macOS Sequoia 15.4 nowi u\u017cytkownicy mog\u0105 skonfigurowa\u0107 swojego MacBooka Air, korzystaj\u0105c z transferu opartego na blisko\u015bci z iPhone&#8217;a lub iPada, co usprawnia proces wdra\u017cania.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Konfiguracje i ceny\n\nMacBook Air M4 jest dost\u0119pny w dw\u00f3ch rozmiarach z nast\u0119puj\u0105cymi podstawowymi konfiguracjami:\n\n13-calowy (999 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 8-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n15-calowy (1199 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 10-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n\nUlepszenia obejmuj\u0105:\n\nGPU: 10-rdzeniowy procesor graficzny dla 13-calowego (+100 USD)\nRAM: 24 GB (+200 USD) lub 32 GB (+400 USD)\nPami\u0119\u0107 masowa: 512 GB (+200 USD), 1 TB (+400 USD), 2 TB (+800 USD)\n\u0141adowarka: 35 W z podw\u00f3jnym portem lub szybka \u0142adowarka 70 W (r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od konfiguracji)\n\nW pe\u0142ni wyposa\u017cony model 13-calowy (32 GB Cena modelu M4 Air (z pami\u0119ci\u0105 RAM i dyskiem SSD 2TB) wynosi 2199 USD, natomiast cena modelu 15-calowego to 2399 USD. Obni\u017cka ceny o 100 USD i 16 GB pami\u0119ci RAM sprawiaj\u0105, \u017ce model M4 Air jest lepszym wyborem ni\u017c M3, cho\u0107 256 GB pami\u0119ci masowej mo\u017ce niekt\u00f3rym osobom wydawa\u0107 si\u0119 ograniczaj\u0105ce.\"><span id=\"konfiguracje-i-ceny\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Konfiguracje i ceny<\/span><\/span><\/h3>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Konfiguracje i ceny\n\nMacBook Air M4 jest dost\u0119pny w dw\u00f3ch rozmiarach z nast\u0119puj\u0105cymi podstawowymi konfiguracjami:\n\n13-calowy (999 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 8-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n15-calowy (1199 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 10-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n\nUlepszenia obejmuj\u0105:\n\nGPU: 10-rdzeniowy procesor graficzny dla 13-calowego (+100 USD)\nRAM: 24 GB (+200 USD) lub 32 GB (+400 USD)\nPami\u0119\u0107 masowa: 512 GB (+200 USD), 1 TB (+400 USD), 2 TB (+800 USD)\n\u0141adowarka: 35 W z podw\u00f3jnym portem lub szybka \u0142adowarka 70 W (r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od konfiguracji)\n\nW pe\u0142ni wyposa\u017cony model 13-calowy (32 GB Cena modelu M4 Air (z pami\u0119ci\u0105 RAM i dyskiem SSD 2TB) wynosi 2199 USD, natomiast cena modelu 15-calowego to 2399 USD. Obni\u017cka ceny o 100 USD i 16 GB pami\u0119ci RAM sprawiaj\u0105, \u017ce model M4 Air jest lepszym wyborem ni\u017c M3, cho\u0107 256 GB pami\u0119ci masowej mo\u017ce niekt\u00f3rym osobom wydawa\u0107 si\u0119 ograniczaj\u0105ce.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">MacBook Air M4 jest dost\u0119pny w dw\u00f3ch rozmiarach z nast\u0119puj\u0105cymi podstawowymi konfiguracjami: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Konfiguracje i ceny\n\nMacBook Air M4 jest dost\u0119pny w dw\u00f3ch rozmiarach z nast\u0119puj\u0105cymi podstawowymi konfiguracjami:\n\n13-calowy (999 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 8-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n15-calowy (1199 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 10-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n\nUlepszenia obejmuj\u0105:\n\nGPU: 10-rdzeniowy procesor graficzny dla 13-calowego (+100 USD)\nRAM: 24 GB (+200 USD) lub 32 GB (+400 USD)\nPami\u0119\u0107 masowa: 512 GB (+200 USD), 1 TB (+400 USD), 2 TB (+800 USD)\n\u0141adowarka: 35 W z podw\u00f3jnym portem lub szybka \u0142adowarka 70 W (r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od konfiguracji)\n\nW pe\u0142ni wyposa\u017cony model 13-calowy (32 GB Cena modelu M4 Air (z pami\u0119ci\u0105 RAM i dyskiem SSD 2TB) wynosi 2199 USD, natomiast cena modelu 15-calowego to 2399 USD. Obni\u017cka ceny o 100 USD i 16 GB pami\u0119ci RAM sprawiaj\u0105, \u017ce model M4 Air jest lepszym wyborem ni\u017c M3, cho\u0107 256 GB pami\u0119ci masowej mo\u017ce niekt\u00f3rym osobom wydawa\u0107 si\u0119 ograniczaj\u0105ce.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">13-calowy (999 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 8-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Konfiguracje i ceny\n\nMacBook Air M4 jest dost\u0119pny w dw\u00f3ch rozmiarach z nast\u0119puj\u0105cymi podstawowymi konfiguracjami:\n\n13-calowy (999 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 8-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n15-calowy (1199 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 10-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n\nUlepszenia obejmuj\u0105:\n\nGPU: 10-rdzeniowy procesor graficzny dla 13-calowego (+100 USD)\nRAM: 24 GB (+200 USD) lub 32 GB (+400 USD)\nPami\u0119\u0107 masowa: 512 GB (+200 USD), 1 TB (+400 USD), 2 TB (+800 USD)\n\u0141adowarka: 35 W z podw\u00f3jnym portem lub szybka \u0142adowarka 70 W (r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od konfiguracji)\n\nW pe\u0142ni wyposa\u017cony model 13-calowy (32 GB Cena modelu M4 Air (z pami\u0119ci\u0105 RAM i dyskiem SSD 2TB) wynosi 2199 USD, natomiast cena modelu 15-calowego to 2399 USD. Obni\u017cka ceny o 100 USD i 16 GB pami\u0119ci RAM sprawiaj\u0105, \u017ce model M4 Air jest lepszym wyborem ni\u017c M3, cho\u0107 256 GB pami\u0119ci masowej mo\u017ce niekt\u00f3rym osobom wydawa\u0107 si\u0119 ograniczaj\u0105ce.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">15-calowy (1199 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 10-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Konfiguracje i ceny\n\nMacBook Air M4 jest dost\u0119pny w dw\u00f3ch rozmiarach z nast\u0119puj\u0105cymi podstawowymi konfiguracjami:\n\n13-calowy (999 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 8-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n15-calowy (1199 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 10-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n\nUlepszenia obejmuj\u0105:\n\nGPU: 10-rdzeniowy procesor graficzny dla 13-calowego (+100 USD)\nRAM: 24 GB (+200 USD) lub 32 GB (+400 USD)\nPami\u0119\u0107 masowa: 512 GB (+200 USD), 1 TB (+400 USD), 2 TB (+800 USD)\n\u0141adowarka: 35 W z podw\u00f3jnym portem lub szybka \u0142adowarka 70 W (r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od konfiguracji)\n\nW pe\u0142ni wyposa\u017cony model 13-calowy (32 GB Cena modelu M4 Air (z pami\u0119ci\u0105 RAM i dyskiem SSD 2TB) wynosi 2199 USD, natomiast cena modelu 15-calowego to 2399 USD. Obni\u017cka ceny o 100 USD i 16 GB pami\u0119ci RAM sprawiaj\u0105, \u017ce model M4 Air jest lepszym wyborem ni\u017c M3, cho\u0107 256 GB pami\u0119ci masowej mo\u017ce niekt\u00f3rym osobom wydawa\u0107 si\u0119 ograniczaj\u0105ce.\"><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Ulepszenia obejmuj\u0105:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Konfiguracje i ceny\n\nMacBook Air M4 jest dost\u0119pny w dw\u00f3ch rozmiarach z nast\u0119puj\u0105cymi podstawowymi konfiguracjami:\n\n13-calowy (999 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 8-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n15-calowy (1199 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 10-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n\nUlepszenia obejmuj\u0105:\n\nGPU: 10-rdzeniowy procesor graficzny dla 13-calowego (+100 USD)\nRAM: 24 GB (+200 USD) lub 32 GB (+400 USD)\nPami\u0119\u0107 masowa: 512 GB (+200 USD), 1 TB (+400 USD), 2 TB (+800 USD)\n\u0141adowarka: 35 W z podw\u00f3jnym portem lub szybka \u0142adowarka 70 W (r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od konfiguracji)\n\nW pe\u0142ni wyposa\u017cony model 13-calowy (32 GB Cena modelu M4 Air (z pami\u0119ci\u0105 RAM i dyskiem SSD 2TB) wynosi 2199 USD, natomiast cena modelu 15-calowego to 2399 USD. Obni\u017cka ceny o 100 USD i 16 GB pami\u0119ci RAM sprawiaj\u0105, \u017ce model M4 Air jest lepszym wyborem ni\u017c M3, cho\u0107 256 GB pami\u0119ci masowej mo\u017ce niekt\u00f3rym osobom wydawa\u0107 si\u0119 ograniczaj\u0105ce.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">GPU: 10-rdzeniowy procesor graficzny dla 13-calowego (+100 USD) <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Konfiguracje i ceny\n\nMacBook Air M4 jest dost\u0119pny w dw\u00f3ch rozmiarach z nast\u0119puj\u0105cymi podstawowymi konfiguracjami:\n\n13-calowy (999 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 8-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n15-calowy (1199 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 10-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n\nUlepszenia obejmuj\u0105:\n\nGPU: 10-rdzeniowy procesor graficzny dla 13-calowego (+100 USD)\nRAM: 24 GB (+200 USD) lub 32 GB (+400 USD)\nPami\u0119\u0107 masowa: 512 GB (+200 USD), 1 TB (+400 USD), 2 TB (+800 USD)\n\u0141adowarka: 35 W z podw\u00f3jnym portem lub szybka \u0142adowarka 70 W (r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od konfiguracji)\n\nW pe\u0142ni wyposa\u017cony model 13-calowy (32 GB Cena modelu M4 Air (z pami\u0119ci\u0105 RAM i dyskiem SSD 2TB) wynosi 2199 USD, natomiast cena modelu 15-calowego to 2399 USD. Obni\u017cka ceny o 100 USD i 16 GB pami\u0119ci RAM sprawiaj\u0105, \u017ce model M4 Air jest lepszym wyborem ni\u017c M3, cho\u0107 256 GB pami\u0119ci masowej mo\u017ce niekt\u00f3rym osobom wydawa\u0107 si\u0119 ograniczaj\u0105ce.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">RAM: 24 GB (+200 USD) lub 32 GB (+400 USD) <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Konfiguracje i ceny\n\nMacBook Air M4 jest dost\u0119pny w dw\u00f3ch rozmiarach z nast\u0119puj\u0105cymi podstawowymi konfiguracjami:\n\n13-calowy (999 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 8-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n15-calowy (1199 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 10-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n\nUlepszenia obejmuj\u0105:\n\nGPU: 10-rdzeniowy procesor graficzny dla 13-calowego (+100 USD)\nRAM: 24 GB (+200 USD) lub 32 GB (+400 USD)\nPami\u0119\u0107 masowa: 512 GB (+200 USD), 1 TB (+400 USD), 2 TB (+800 USD)\n\u0141adowarka: 35 W z podw\u00f3jnym portem lub szybka \u0142adowarka 70 W (r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od konfiguracji)\n\nW pe\u0142ni wyposa\u017cony model 13-calowy (32 GB Cena modelu M4 Air (z pami\u0119ci\u0105 RAM i dyskiem SSD 2TB) wynosi 2199 USD, natomiast cena modelu 15-calowego to 2399 USD. Obni\u017cka ceny o 100 USD i 16 GB pami\u0119ci RAM sprawiaj\u0105, \u017ce model M4 Air jest lepszym wyborem ni\u017c M3, cho\u0107 256 GB pami\u0119ci masowej mo\u017ce niekt\u00f3rym osobom wydawa\u0107 si\u0119 ograniczaj\u0105ce.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Pami\u0119\u0107 masowa: 512 GB (+200 USD), 1 TB (+400 USD), 2 TB (+800 USD) <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Konfiguracje i ceny\n\nMacBook Air M4 jest dost\u0119pny w dw\u00f3ch rozmiarach z nast\u0119puj\u0105cymi podstawowymi konfiguracjami:\n\n13-calowy (999 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 8-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n15-calowy (1199 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 10-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n\nUlepszenia obejmuj\u0105:\n\nGPU: 10-rdzeniowy procesor graficzny dla 13-calowego (+100 USD)\nRAM: 24 GB (+200 USD) lub 32 GB (+400 USD)\nPami\u0119\u0107 masowa: 512 GB (+200 USD), 1 TB (+400 USD), 2 TB (+800 USD)\n\u0141adowarka: 35 W z podw\u00f3jnym portem lub szybka \u0142adowarka 70 W (r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od konfiguracji)\n\nW pe\u0142ni wyposa\u017cony model 13-calowy (32 GB Cena modelu M4 Air (z pami\u0119ci\u0105 RAM i dyskiem SSD 2TB) wynosi 2199 USD, natomiast cena modelu 15-calowego to 2399 USD. Obni\u017cka ceny o 100 USD i 16 GB pami\u0119ci RAM sprawiaj\u0105, \u017ce model M4 Air jest lepszym wyborem ni\u017c M3, cho\u0107 256 GB pami\u0119ci masowej mo\u017ce niekt\u00f3rym osobom wydawa\u0107 si\u0119 ograniczaj\u0105ce.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">\u0141adowarka: 35 W z podw\u00f3jnym portem lub szybka \u0142adowarka 70 W (r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od konfiguracji) <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Konfiguracje i ceny\n\nMacBook Air M4 jest dost\u0119pny w dw\u00f3ch rozmiarach z nast\u0119puj\u0105cymi podstawowymi konfiguracjami:\n\n13-calowy (999 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 8-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n15-calowy (1199 USD): uk\u0142ad M4 (10-rdzeniowy procesor, 10-rdzeniowy procesor graficzny), 16 GB pami\u0119ci RAM, dysk SSD 256 GB\n\nUlepszenia obejmuj\u0105:\n\nGPU: 10-rdzeniowy procesor graficzny dla 13-calowego (+100 USD)\nRAM: 24 GB (+200 USD) lub 32 GB (+400 USD)\nPami\u0119\u0107 masowa: 512 GB (+200 USD), 1 TB (+400 USD), 2 TB (+800 USD)\n\u0141adowarka: 35 W z podw\u00f3jnym portem lub szybka \u0142adowarka 70 W (r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od konfiguracji)\n\nW pe\u0142ni wyposa\u017cony model 13-calowy (32 GB Cena modelu M4 Air (z pami\u0119ci\u0105 RAM i dyskiem SSD 2TB) wynosi 2199 USD, natomiast cena modelu 15-calowego to 2399 USD. Obni\u017cka ceny o 100 USD i 16 GB pami\u0119ci RAM sprawiaj\u0105, \u017ce model M4 Air jest lepszym wyborem ni\u017c M3, cho\u0107 256 GB pami\u0119ci masowej mo\u017ce niekt\u00f3rym osobom wydawa\u0107 si\u0119 ograniczaj\u0105ce.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">W pe\u0142ni wyposa\u017cony model 13-calowy (32 GB Cena modelu M4 Air (z pami\u0119ci\u0105 RAM i dyskiem SSD 2TB) wynosi 2199 USD, natomiast cena modelu 15-calowego to 2399 USD. Obni\u017cka ceny o 100 USD i 16 GB pami\u0119ci RAM sprawiaj\u0105, \u017ce model M4 Air jest lepszym wyborem ni\u017c M3, cho\u0107 256 GB pami\u0119ci masowej mo\u017ce niekt\u00f3rym osobom wydawa\u0107 si\u0119 ograniczaj\u0105ce.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Nowy kolor i estetyka Sky Blue\n\nMacBook Air M4 wprowadza opcj\u0119 koloru Sky Blue, zast\u0119puj\u0105c Space Gray i do\u0142\u0105czaj\u0105c do Silver, Midnight i Starlight. Subtelny, metaliczny odcie\u0144 niebieskiego jest dostarczany z pasuj\u0105cym kablem MagSafe Sky Blue, dodaj\u0105c odrobin\u0119 osobowo\u015bci bez przesady. Niekt\u00f3rzy recenzenci zauwa\u017cyli, \u017ce kolor wydaje si\u0119 bardziej srebrny ni\u017c niebieski w pewnym o\u015bwietleniu, ale jest to orze\u017awiaj\u0105cy dodatek do oferty.\"><span id=\"nowy-kolor-i-estetyka-sky-blue\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Nowy kolor i estetyka Sky Blue<\/span><\/span><\/h3>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Nowy kolor i estetyka Sky Blue\n\nMacBook Air M4 wprowadza opcj\u0119 koloru Sky Blue, zast\u0119puj\u0105c Space Gray i do\u0142\u0105czaj\u0105c do Silver, Midnight i Starlight. Subtelny, metaliczny odcie\u0144 niebieskiego jest dostarczany z pasuj\u0105cym kablem MagSafe Sky Blue, dodaj\u0105c odrobin\u0119 osobowo\u015bci bez przesady. Niekt\u00f3rzy recenzenci zauwa\u017cyli, \u017ce kolor wydaje si\u0119 bardziej srebrny ni\u017c niebieski w pewnym o\u015bwietleniu, ale jest to orze\u017awiaj\u0105cy dodatek do oferty.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">MacBook Air M4 wprowadza opcj\u0119 koloru Sky Blue, zast\u0119puj\u0105c Space Gray i do\u0142\u0105czaj\u0105c do Silver, Midnight i Starlight. Subtelny, metaliczny odcie\u0144 niebieskiego jest dostarczany z pasuj\u0105cym kablem MagSafe Sky Blue, dodaj\u0105c odrobin\u0119 osobowo\u015bci bez przesady. Niekt\u00f3rzy recenzenci zauwa\u017cyli, \u017ce kolor wydaje si\u0119 bardziej srebrny ni\u017c niebieski w pewnym o\u015bwietleniu, ale jest to orze\u017awiaj\u0105cy dodatek do oferty.<\/span><\/p>\n<h2 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Dla kogo jest MacBook Air M4?\n\nMacBook Air M4 jest idealny dla:\n\nStudent\u00f3w: lekki, o d\u0142ugim czasie pracy na baterii i wystarczaj\u0105cej mocy do robienia notatek, bada\u0144 i projekt\u00f3w kreatywnych.\nProfesjonalist\u00f3w: obs\u0142uguje aplikacje zwi\u0119kszaj\u0105ce produktywno\u015b\u0107, wielozadaniowo\u015b\u0107 i lekk\u0105 prac\u0119 kreatywn\u0105 (np. prezentacje do edycji zdj\u0119\u0107).\nU\u017cytkownik\u00f3w okazjonalnych: idealny do przegl\u0105dania, przesy\u0142ania strumieniowego i pozostawania w kontakcie w podr\u00f3\u017cy.\nKupuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem: cena 999 USD oferuje najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 przy bardziej przyst\u0119pnej cenie.\n\nU\u017cytkownicy potrzebuj\u0105cy intensywnej edycji wideo, renderowania 3D lub gier high-end mog\u0105 preferowa\u0107 MacBooka Pro z uk\u0142adami M4 Pro\/Max i aktywnym ch\u0142odzeniem.\"><span id=\"dla-kogo-jest-macbook-air-m4\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Dla kogo jest MacBook Air M4?<\/span><\/span><\/h2>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Dla kogo jest MacBook Air M4?\n\nMacBook Air M4 jest idealny dla:\n\nStudent\u00f3w: lekki, o d\u0142ugim czasie pracy na baterii i wystarczaj\u0105cej mocy do robienia notatek, bada\u0144 i projekt\u00f3w kreatywnych.\nProfesjonalist\u00f3w: obs\u0142uguje aplikacje zwi\u0119kszaj\u0105ce produktywno\u015b\u0107, wielozadaniowo\u015b\u0107 i lekk\u0105 prac\u0119 kreatywn\u0105 (np. prezentacje do edycji zdj\u0119\u0107).\nU\u017cytkownik\u00f3w okazjonalnych: idealny do przegl\u0105dania, przesy\u0142ania strumieniowego i pozostawania w kontakcie w podr\u00f3\u017cy.\nKupuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem: cena 999 USD oferuje najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 przy bardziej przyst\u0119pnej cenie.\n\nU\u017cytkownicy potrzebuj\u0105cy intensywnej edycji wideo, renderowania 3D lub gier high-end mog\u0105 preferowa\u0107 MacBooka Pro z uk\u0142adami M4 Pro\/Max i aktywnym ch\u0142odzeniem.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">MacBook Air M4 jest idealny dla: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Dla kogo jest MacBook Air M4?\n\nMacBook Air M4 jest idealny dla:\n\nStudent\u00f3w: lekki, o d\u0142ugim czasie pracy na baterii i wystarczaj\u0105cej mocy do robienia notatek, bada\u0144 i projekt\u00f3w kreatywnych.\nProfesjonalist\u00f3w: obs\u0142uguje aplikacje zwi\u0119kszaj\u0105ce produktywno\u015b\u0107, wielozadaniowo\u015b\u0107 i lekk\u0105 prac\u0119 kreatywn\u0105 (np. prezentacje do edycji zdj\u0119\u0107).\nU\u017cytkownik\u00f3w okazjonalnych: idealny do przegl\u0105dania, przesy\u0142ania strumieniowego i pozostawania w kontakcie w podr\u00f3\u017cy.\nKupuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem: cena 999 USD oferuje najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 przy bardziej przyst\u0119pnej cenie.\n\nU\u017cytkownicy potrzebuj\u0105cy intensywnej edycji wideo, renderowania 3D lub gier high-end mog\u0105 preferowa\u0107 MacBooka Pro z uk\u0142adami M4 Pro\/Max i aktywnym ch\u0142odzeniem.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Student\u00f3w: lekki, o d\u0142ugim czasie pracy na baterii i wystarczaj\u0105cej mocy do robienia notatek, bada\u0144 i projekt\u00f3w kreatywnych. <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Dla kogo jest MacBook Air M4?\n\nMacBook Air M4 jest idealny dla:\n\nStudent\u00f3w: lekki, o d\u0142ugim czasie pracy na baterii i wystarczaj\u0105cej mocy do robienia notatek, bada\u0144 i projekt\u00f3w kreatywnych.\nProfesjonalist\u00f3w: obs\u0142uguje aplikacje zwi\u0119kszaj\u0105ce produktywno\u015b\u0107, wielozadaniowo\u015b\u0107 i lekk\u0105 prac\u0119 kreatywn\u0105 (np. prezentacje do edycji zdj\u0119\u0107).\nU\u017cytkownik\u00f3w okazjonalnych: idealny do przegl\u0105dania, przesy\u0142ania strumieniowego i pozostawania w kontakcie w podr\u00f3\u017cy.\nKupuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem: cena 999 USD oferuje najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 przy bardziej przyst\u0119pnej cenie.\n\nU\u017cytkownicy potrzebuj\u0105cy intensywnej edycji wideo, renderowania 3D lub gier high-end mog\u0105 preferowa\u0107 MacBooka Pro z uk\u0142adami M4 Pro\/Max i aktywnym ch\u0142odzeniem.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Profesjonalist\u00f3w: obs\u0142uguje aplikacje zwi\u0119kszaj\u0105ce produktywno\u015b\u0107, wielozadaniowo\u015b\u0107 i lekk\u0105 prac\u0119 kreatywn\u0105 (np. prezentacje do edycji zdj\u0119\u0107). <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Dla kogo jest MacBook Air M4?\n\nMacBook Air M4 jest idealny dla:\n\nStudent\u00f3w: lekki, o d\u0142ugim czasie pracy na baterii i wystarczaj\u0105cej mocy do robienia notatek, bada\u0144 i projekt\u00f3w kreatywnych.\nProfesjonalist\u00f3w: obs\u0142uguje aplikacje zwi\u0119kszaj\u0105ce produktywno\u015b\u0107, wielozadaniowo\u015b\u0107 i lekk\u0105 prac\u0119 kreatywn\u0105 (np. prezentacje do edycji zdj\u0119\u0107).\nU\u017cytkownik\u00f3w okazjonalnych: idealny do przegl\u0105dania, przesy\u0142ania strumieniowego i pozostawania w kontakcie w podr\u00f3\u017cy.\nKupuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem: cena 999 USD oferuje najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 przy bardziej przyst\u0119pnej cenie.\n\nU\u017cytkownicy potrzebuj\u0105cy intensywnej edycji wideo, renderowania 3D lub gier high-end mog\u0105 preferowa\u0107 MacBooka Pro z uk\u0142adami M4 Pro\/Max i aktywnym ch\u0142odzeniem.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">U\u017cytkownik\u00f3w okazjonalnych: idealny do przegl\u0105dania, przesy\u0142ania strumieniowego i pozostawania w kontakcie w podr\u00f3\u017cy. <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Dla kogo jest MacBook Air M4?\n\nMacBook Air M4 jest idealny dla:\n\nStudent\u00f3w: lekki, o d\u0142ugim czasie pracy na baterii i wystarczaj\u0105cej mocy do robienia notatek, bada\u0144 i projekt\u00f3w kreatywnych.\nProfesjonalist\u00f3w: obs\u0142uguje aplikacje zwi\u0119kszaj\u0105ce produktywno\u015b\u0107, wielozadaniowo\u015b\u0107 i lekk\u0105 prac\u0119 kreatywn\u0105 (np. prezentacje do edycji zdj\u0119\u0107).\nU\u017cytkownik\u00f3w okazjonalnych: idealny do przegl\u0105dania, przesy\u0142ania strumieniowego i pozostawania w kontakcie w podr\u00f3\u017cy.\nKupuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem: cena 999 USD oferuje najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 przy bardziej przyst\u0119pnej cenie.\n\nU\u017cytkownicy potrzebuj\u0105cy intensywnej edycji wideo, renderowania 3D lub gier high-end mog\u0105 preferowa\u0107 MacBooka Pro z uk\u0142adami M4 Pro\/Max i aktywnym ch\u0142odzeniem.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Kupuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem: cena 999 USD oferuje najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 przy bardziej przyst\u0119pnej cenie. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Dla kogo jest MacBook Air M4?\n\nMacBook Air M4 jest idealny dla:\n\nStudent\u00f3w: lekki, o d\u0142ugim czasie pracy na baterii i wystarczaj\u0105cej mocy do robienia notatek, bada\u0144 i projekt\u00f3w kreatywnych.\nProfesjonalist\u00f3w: obs\u0142uguje aplikacje zwi\u0119kszaj\u0105ce produktywno\u015b\u0107, wielozadaniowo\u015b\u0107 i lekk\u0105 prac\u0119 kreatywn\u0105 (np. prezentacje do edycji zdj\u0119\u0107).\nU\u017cytkownik\u00f3w okazjonalnych: idealny do przegl\u0105dania, przesy\u0142ania strumieniowego i pozostawania w kontakcie w podr\u00f3\u017cy.\nKupuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem: cena 999 USD oferuje najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 przy bardziej przyst\u0119pnej cenie.\n\nU\u017cytkownicy potrzebuj\u0105cy intensywnej edycji wideo, renderowania 3D lub gier high-end mog\u0105 preferowa\u0107 MacBooka Pro z uk\u0142adami M4 Pro\/Max i aktywnym ch\u0142odzeniem.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">U\u017cytkownicy potrzebuj\u0105cy intensywnej edycji wideo, renderowania 3D lub gier high-end mog\u0105 preferowa\u0107 MacBooka Pro z uk\u0142adami M4 Pro\/Max i aktywnym ch\u0142odzeniem.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Dla kogo jest MacBook Air M4?\n\nMacBook Air M4 jest idealny dla:\n\nStudent\u00f3w: lekki, o d\u0142ugim czasie pracy na baterii i wystarczaj\u0105cej mocy do robienia notatek, bada\u0144 i projekt\u00f3w kreatywnych.\nProfesjonalist\u00f3w: obs\u0142uguje aplikacje zwi\u0119kszaj\u0105ce produktywno\u015b\u0107, wielozadaniowo\u015b\u0107 i lekk\u0105 prac\u0119 kreatywn\u0105 (np. prezentacje do edycji zdj\u0119\u0107).\nU\u017cytkownik\u00f3w okazjonalnych: idealny do przegl\u0105dania, przesy\u0142ania strumieniowego i pozostawania w kontakcie w podr\u00f3\u017cy.\nKupuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem: cena 999 USD oferuje najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 przy bardziej przyst\u0119pnej cenie.\n\nU\u017cytkownicy potrzebuj\u0105cy intensywnej edycji wideo, renderowania 3D lub gier high-end mog\u0105 preferowa\u0107 MacBooka Pro z uk\u0142adami M4 Pro\/Max i aktywnym ch\u0142odzeniem.\"><a href=\"https:\/\/vje.kodak.gtcie.com\/?P51369558242B199\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-662 size-full\" src=\"https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kodak_PL-Kwanko-Real-Time-Bidding-300x250-1.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kodak_PL-Kwanko-Real-Time-Bidding-300x250-1.png 300w, https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kodak_PL-Kwanko-Real-Time-Bidding-300x250-1-120x100.png 120w, https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kodak_PL-Kwanko-Real-Time-Bidding-300x250-1-90x75.png 90w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<h2 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Granie na MacBooku Air M4\n\n10-rdzeniowy procesor graficzny M4 i obs\u0142uga \u015bledzenia promieni sprawiaj\u0105, \u017ce Air jest zaskakuj\u0105co wydajn\u0105 maszyn\u0105 do gier jak na laptopa bez wentylatora. Tytu\u0142y takie jak Civilization VII i Lies of P dzia\u0142aj\u0105 p\u0142ynnie przy \u015brednich ustawieniach (30\u201338 fps przy 1080p), chocia\u017c wymagaj\u0105ce gry takie jak Borderlands 3 mog\u0105 spa\u015b\u0107 poni\u017cej 30 fps. Testy por\u00f3wnawcze, takie jak 3DMark Solar Bay, pokazuj\u0105, \u017ce Air konkuruje z ultrabookami opartymi na procesorach Intel, a 16 GB pami\u0119ci RAM zapewnia lepsz\u0105 obs\u0142ug\u0119 tekstur. Air jest wi\u0119cej ni\u017c wystarczaj\u0105cy dla zwyk\u0142ych i niezale\u017cnych graczy, ale powa\u017cni gracze mog\u0105 chcie\u0107 MacBooka Pro lub dedykowanego laptopa do gier.\"><span id=\"granie-na-macbooku-air-m4\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Granie na MacBooku Air M4 <\/span><\/span><\/h2>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Granie na MacBooku Air M4\n\n10-rdzeniowy procesor graficzny M4 i obs\u0142uga \u015bledzenia promieni sprawiaj\u0105, \u017ce Air jest zaskakuj\u0105co wydajn\u0105 maszyn\u0105 do gier jak na laptopa bez wentylatora. Tytu\u0142y takie jak Civilization VII i Lies of P dzia\u0142aj\u0105 p\u0142ynnie przy \u015brednich ustawieniach (30\u201338 fps przy 1080p), chocia\u017c wymagaj\u0105ce gry takie jak Borderlands 3 mog\u0105 spa\u015b\u0107 poni\u017cej 30 fps. Testy por\u00f3wnawcze, takie jak 3DMark Solar Bay, pokazuj\u0105, \u017ce Air konkuruje z ultrabookami opartymi na procesorach Intel, a 16 GB pami\u0119ci RAM zapewnia lepsz\u0105 obs\u0142ug\u0119 tekstur. Air jest wi\u0119cej ni\u017c wystarczaj\u0105cy dla zwyk\u0142ych i niezale\u017cnych graczy, ale powa\u017cni gracze mog\u0105 chcie\u0107 MacBooka Pro lub dedykowanego laptopa do gier.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">10-rdzeniowy procesor graficzny M4 i obs\u0142uga \u015bledzenia promieni sprawiaj\u0105, \u017ce Air jest zaskakuj\u0105co wydajn\u0105 maszyn\u0105 do gier jak na laptopa bez wentylatora. Tytu\u0142y takie jak Civilization VII i Lies of P dzia\u0142aj\u0105 p\u0142ynnie przy \u015brednich ustawieniach (30\u201338 fps przy 1080p), chocia\u017c wymagaj\u0105ce gry takie jak Borderlands 3 mog\u0105 spa\u015b\u0107 poni\u017cej 30 fps. Testy por\u00f3wnawcze, takie jak 3DMark Solar Bay, pokazuj\u0105, \u017ce Air konkuruje z ultrabookami opartymi na procesorach Intel, a 16 GB pami\u0119ci RAM zapewnia lepsz\u0105 obs\u0142ug\u0119 tekstur. Air jest wi\u0119cej ni\u017c wystarczaj\u0105cy dla zwyk\u0142ych i niezale\u017cnych graczy, ale powa\u017cni gracze mog\u0105 chcie\u0107 MacBooka Pro lub dedykowanego laptopa do gier.<\/span><\/p>\n<h2 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Zalety i wady\n\nZalety:\n\nWyj\u0105tkowa wydajno\u015b\u0107 jak na laptopa bez wentylatora\nNi\u017csza cena pocz\u0105tkowa (999 USD) z 16 GB pami\u0119ci RAM\nOsza\u0142amiaj\u0105cy wy\u015bwietlacz Liquid Retina\nUlepszona kamera internetowa 12 MP z funkcj\u0105 Center Stage\nObs\u0142uga Thunderbolt 4 i dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy\nD\u0142ugi czas pracy baterii (do 18 godzin)\nSmuk\u0142a, lekka konstrukcja z nowym kolorem Sky Blue\n\nWady:\n\nPodstawowa pami\u0119\u0107 masowa 256 GB jest ograniczona\nBrak opcji wy\u015bwietlania nanotekstury\nWci\u0119cie mo\u017ce przeszkadza\u0107 niekt\u00f3rym u\u017cytkownikom w aplikacjach pe\u0142noekranowych\nPrzyrostowe zmiany w projekcie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 \u201enudne\u201d dla w\u0142a\u015bcicieli M3\nKonstrukcja bez wentylatora d\u0142awi si\u0119 przy d\u0142ugotrwa\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu\"><span id=\"zalety-i-wady\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Zalety i wady<\/span><\/span><\/h2>\n<h3 id=\"zalety\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Zalety i wady\n\nZalety:\n\nWyj\u0105tkowa wydajno\u015b\u0107 jak na laptopa bez wentylatora\nNi\u017csza cena pocz\u0105tkowa (999 USD) z 16 GB pami\u0119ci RAM\nOsza\u0142amiaj\u0105cy wy\u015bwietlacz Liquid Retina\nUlepszona kamera internetowa 12 MP z funkcj\u0105 Center Stage\nObs\u0142uga Thunderbolt 4 i dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy\nD\u0142ugi czas pracy baterii (do 18 godzin)\nSmuk\u0142a, lekka konstrukcja z nowym kolorem Sky Blue\n\nWady:\n\nPodstawowa pami\u0119\u0107 masowa 256 GB jest ograniczona\nBrak opcji wy\u015bwietlania nanotekstury\nWci\u0119cie mo\u017ce przeszkadza\u0107 niekt\u00f3rym u\u017cytkownikom w aplikacjach pe\u0142noekranowych\nPrzyrostowe zmiany w projekcie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 \u201enudne\u201d dla w\u0142a\u015bcicieli M3\nKonstrukcja bez wentylatora d\u0142awi si\u0119 przy d\u0142ugotrwa\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Zalety: <\/span><\/h3>\n<ul>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Zalety i wady\n\nZalety:\n\nWyj\u0105tkowa wydajno\u015b\u0107 jak na laptopa bez wentylatora\nNi\u017csza cena pocz\u0105tkowa (999 USD) z 16 GB pami\u0119ci RAM\nOsza\u0142amiaj\u0105cy wy\u015bwietlacz Liquid Retina\nUlepszona kamera internetowa 12 MP z funkcj\u0105 Center Stage\nObs\u0142uga Thunderbolt 4 i dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy\nD\u0142ugi czas pracy baterii (do 18 godzin)\nSmuk\u0142a, lekka konstrukcja z nowym kolorem Sky Blue\n\nWady:\n\nPodstawowa pami\u0119\u0107 masowa 256 GB jest ograniczona\nBrak opcji wy\u015bwietlania nanotekstury\nWci\u0119cie mo\u017ce przeszkadza\u0107 niekt\u00f3rym u\u017cytkownikom w aplikacjach pe\u0142noekranowych\nPrzyrostowe zmiany w projekcie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 \u201enudne\u201d dla w\u0142a\u015bcicieli M3\nKonstrukcja bez wentylatora d\u0142awi si\u0119 przy d\u0142ugotrwa\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Wyj\u0105tkowa wydajno\u015b\u0107 jak na laptopa bez wentylatora <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Zalety i wady\n\nZalety:\n\nWyj\u0105tkowa wydajno\u015b\u0107 jak na laptopa bez wentylatora\nNi\u017csza cena pocz\u0105tkowa (999 USD) z 16 GB pami\u0119ci RAM\nOsza\u0142amiaj\u0105cy wy\u015bwietlacz Liquid Retina\nUlepszona kamera internetowa 12 MP z funkcj\u0105 Center Stage\nObs\u0142uga Thunderbolt 4 i dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy\nD\u0142ugi czas pracy baterii (do 18 godzin)\nSmuk\u0142a, lekka konstrukcja z nowym kolorem Sky Blue\n\nWady:\n\nPodstawowa pami\u0119\u0107 masowa 256 GB jest ograniczona\nBrak opcji wy\u015bwietlania nanotekstury\nWci\u0119cie mo\u017ce przeszkadza\u0107 niekt\u00f3rym u\u017cytkownikom w aplikacjach pe\u0142noekranowych\nPrzyrostowe zmiany w projekcie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 \u201enudne\u201d dla w\u0142a\u015bcicieli M3\nKonstrukcja bez wentylatora d\u0142awi si\u0119 przy d\u0142ugotrwa\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Ni\u017csza cena pocz\u0105tkowa (999 USD) z 16 GB pami\u0119ci RAM <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Zalety i wady\n\nZalety:\n\nWyj\u0105tkowa wydajno\u015b\u0107 jak na laptopa bez wentylatora\nNi\u017csza cena pocz\u0105tkowa (999 USD) z 16 GB pami\u0119ci RAM\nOsza\u0142amiaj\u0105cy wy\u015bwietlacz Liquid Retina\nUlepszona kamera internetowa 12 MP z funkcj\u0105 Center Stage\nObs\u0142uga Thunderbolt 4 i dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy\nD\u0142ugi czas pracy baterii (do 18 godzin)\nSmuk\u0142a, lekka konstrukcja z nowym kolorem Sky Blue\n\nWady:\n\nPodstawowa pami\u0119\u0107 masowa 256 GB jest ograniczona\nBrak opcji wy\u015bwietlania nanotekstury\nWci\u0119cie mo\u017ce przeszkadza\u0107 niekt\u00f3rym u\u017cytkownikom w aplikacjach pe\u0142noekranowych\nPrzyrostowe zmiany w projekcie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 \u201enudne\u201d dla w\u0142a\u015bcicieli M3\nKonstrukcja bez wentylatora d\u0142awi si\u0119 przy d\u0142ugotrwa\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Osza\u0142amiaj\u0105cy wy\u015bwietlacz Liquid Retina <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Zalety i wady\n\nZalety:\n\nWyj\u0105tkowa wydajno\u015b\u0107 jak na laptopa bez wentylatora\nNi\u017csza cena pocz\u0105tkowa (999 USD) z 16 GB pami\u0119ci RAM\nOsza\u0142amiaj\u0105cy wy\u015bwietlacz Liquid Retina\nUlepszona kamera internetowa 12 MP z funkcj\u0105 Center Stage\nObs\u0142uga Thunderbolt 4 i dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy\nD\u0142ugi czas pracy baterii (do 18 godzin)\nSmuk\u0142a, lekka konstrukcja z nowym kolorem Sky Blue\n\nWady:\n\nPodstawowa pami\u0119\u0107 masowa 256 GB jest ograniczona\nBrak opcji wy\u015bwietlania nanotekstury\nWci\u0119cie mo\u017ce przeszkadza\u0107 niekt\u00f3rym u\u017cytkownikom w aplikacjach pe\u0142noekranowych\nPrzyrostowe zmiany w projekcie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 \u201enudne\u201d dla w\u0142a\u015bcicieli M3\nKonstrukcja bez wentylatora d\u0142awi si\u0119 przy d\u0142ugotrwa\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Ulepszona kamera internetowa 12 MP z funkcj\u0105 Center Stage <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Zalety i wady\n\nZalety:\n\nWyj\u0105tkowa wydajno\u015b\u0107 jak na laptopa bez wentylatora\nNi\u017csza cena pocz\u0105tkowa (999 USD) z 16 GB pami\u0119ci RAM\nOsza\u0142amiaj\u0105cy wy\u015bwietlacz Liquid Retina\nUlepszona kamera internetowa 12 MP z funkcj\u0105 Center Stage\nObs\u0142uga Thunderbolt 4 i dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy\nD\u0142ugi czas pracy baterii (do 18 godzin)\nSmuk\u0142a, lekka konstrukcja z nowym kolorem Sky Blue\n\nWady:\n\nPodstawowa pami\u0119\u0107 masowa 256 GB jest ograniczona\nBrak opcji wy\u015bwietlania nanotekstury\nWci\u0119cie mo\u017ce przeszkadza\u0107 niekt\u00f3rym u\u017cytkownikom w aplikacjach pe\u0142noekranowych\nPrzyrostowe zmiany w projekcie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 \u201enudne\u201d dla w\u0142a\u015bcicieli M3\nKonstrukcja bez wentylatora d\u0142awi si\u0119 przy d\u0142ugotrwa\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Obs\u0142uga Thunderbolt 4 i dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Zalety i wady\n\nZalety:\n\nWyj\u0105tkowa wydajno\u015b\u0107 jak na laptopa bez wentylatora\nNi\u017csza cena pocz\u0105tkowa (999 USD) z 16 GB pami\u0119ci RAM\nOsza\u0142amiaj\u0105cy wy\u015bwietlacz Liquid Retina\nUlepszona kamera internetowa 12 MP z funkcj\u0105 Center Stage\nObs\u0142uga Thunderbolt 4 i dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy\nD\u0142ugi czas pracy baterii (do 18 godzin)\nSmuk\u0142a, lekka konstrukcja z nowym kolorem Sky Blue\n\nWady:\n\nPodstawowa pami\u0119\u0107 masowa 256 GB jest ograniczona\nBrak opcji wy\u015bwietlania nanotekstury\nWci\u0119cie mo\u017ce przeszkadza\u0107 niekt\u00f3rym u\u017cytkownikom w aplikacjach pe\u0142noekranowych\nPrzyrostowe zmiany w projekcie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 \u201enudne\u201d dla w\u0142a\u015bcicieli M3\nKonstrukcja bez wentylatora d\u0142awi si\u0119 przy d\u0142ugotrwa\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">D\u0142ugi czas pracy baterii (do 18 godzin) <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Zalety i wady\n\nZalety:\n\nWyj\u0105tkowa wydajno\u015b\u0107 jak na laptopa bez wentylatora\nNi\u017csza cena pocz\u0105tkowa (999 USD) z 16 GB pami\u0119ci RAM\nOsza\u0142amiaj\u0105cy wy\u015bwietlacz Liquid Retina\nUlepszona kamera internetowa 12 MP z funkcj\u0105 Center Stage\nObs\u0142uga Thunderbolt 4 i dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy\nD\u0142ugi czas pracy baterii (do 18 godzin)\nSmuk\u0142a, lekka konstrukcja z nowym kolorem Sky Blue\n\nWady:\n\nPodstawowa pami\u0119\u0107 masowa 256 GB jest ograniczona\nBrak opcji wy\u015bwietlania nanotekstury\nWci\u0119cie mo\u017ce przeszkadza\u0107 niekt\u00f3rym u\u017cytkownikom w aplikacjach pe\u0142noekranowych\nPrzyrostowe zmiany w projekcie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 \u201enudne\u201d dla w\u0142a\u015bcicieli M3\nKonstrukcja bez wentylatora d\u0142awi si\u0119 przy d\u0142ugotrwa\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Smuk\u0142a, lekka konstrukcja z nowym kolorem Sky Blue <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"wady\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Zalety i wady\n\nZalety:\n\nWyj\u0105tkowa wydajno\u015b\u0107 jak na laptopa bez wentylatora\nNi\u017csza cena pocz\u0105tkowa (999 USD) z 16 GB pami\u0119ci RAM\nOsza\u0142amiaj\u0105cy wy\u015bwietlacz Liquid Retina\nUlepszona kamera internetowa 12 MP z funkcj\u0105 Center Stage\nObs\u0142uga Thunderbolt 4 i dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy\nD\u0142ugi czas pracy baterii (do 18 godzin)\nSmuk\u0142a, lekka konstrukcja z nowym kolorem Sky Blue\n\nWady:\n\nPodstawowa pami\u0119\u0107 masowa 256 GB jest ograniczona\nBrak opcji wy\u015bwietlania nanotekstury\nWci\u0119cie mo\u017ce przeszkadza\u0107 niekt\u00f3rym u\u017cytkownikom w aplikacjach pe\u0142noekranowych\nPrzyrostowe zmiany w projekcie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 \u201enudne\u201d dla w\u0142a\u015bcicieli M3\nKonstrukcja bez wentylatora d\u0142awi si\u0119 przy d\u0142ugotrwa\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Wady: <\/span><\/h3>\n<ul>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Zalety i wady\n\nZalety:\n\nWyj\u0105tkowa wydajno\u015b\u0107 jak na laptopa bez wentylatora\nNi\u017csza cena pocz\u0105tkowa (999 USD) z 16 GB pami\u0119ci RAM\nOsza\u0142amiaj\u0105cy wy\u015bwietlacz Liquid Retina\nUlepszona kamera internetowa 12 MP z funkcj\u0105 Center Stage\nObs\u0142uga Thunderbolt 4 i dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy\nD\u0142ugi czas pracy baterii (do 18 godzin)\nSmuk\u0142a, lekka konstrukcja z nowym kolorem Sky Blue\n\nWady:\n\nPodstawowa pami\u0119\u0107 masowa 256 GB jest ograniczona\nBrak opcji wy\u015bwietlania nanotekstury\nWci\u0119cie mo\u017ce przeszkadza\u0107 niekt\u00f3rym u\u017cytkownikom w aplikacjach pe\u0142noekranowych\nPrzyrostowe zmiany w projekcie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 \u201enudne\u201d dla w\u0142a\u015bcicieli M3\nKonstrukcja bez wentylatora d\u0142awi si\u0119 przy d\u0142ugotrwa\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Podstawowa pami\u0119\u0107 masowa 256 GB jest ograniczona <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Zalety i wady\n\nZalety:\n\nWyj\u0105tkowa wydajno\u015b\u0107 jak na laptopa bez wentylatora\nNi\u017csza cena pocz\u0105tkowa (999 USD) z 16 GB pami\u0119ci RAM\nOsza\u0142amiaj\u0105cy wy\u015bwietlacz Liquid Retina\nUlepszona kamera internetowa 12 MP z funkcj\u0105 Center Stage\nObs\u0142uga Thunderbolt 4 i dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy\nD\u0142ugi czas pracy baterii (do 18 godzin)\nSmuk\u0142a, lekka konstrukcja z nowym kolorem Sky Blue\n\nWady:\n\nPodstawowa pami\u0119\u0107 masowa 256 GB jest ograniczona\nBrak opcji wy\u015bwietlania nanotekstury\nWci\u0119cie mo\u017ce przeszkadza\u0107 niekt\u00f3rym u\u017cytkownikom w aplikacjach pe\u0142noekranowych\nPrzyrostowe zmiany w projekcie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 \u201enudne\u201d dla w\u0142a\u015bcicieli M3\nKonstrukcja bez wentylatora d\u0142awi si\u0119 przy d\u0142ugotrwa\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Brak opcji wy\u015bwietlania nanotekstury <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Zalety i wady\n\nZalety:\n\nWyj\u0105tkowa wydajno\u015b\u0107 jak na laptopa bez wentylatora\nNi\u017csza cena pocz\u0105tkowa (999 USD) z 16 GB pami\u0119ci RAM\nOsza\u0142amiaj\u0105cy wy\u015bwietlacz Liquid Retina\nUlepszona kamera internetowa 12 MP z funkcj\u0105 Center Stage\nObs\u0142uga Thunderbolt 4 i dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy\nD\u0142ugi czas pracy baterii (do 18 godzin)\nSmuk\u0142a, lekka konstrukcja z nowym kolorem Sky Blue\n\nWady:\n\nPodstawowa pami\u0119\u0107 masowa 256 GB jest ograniczona\nBrak opcji wy\u015bwietlania nanotekstury\nWci\u0119cie mo\u017ce przeszkadza\u0107 niekt\u00f3rym u\u017cytkownikom w aplikacjach pe\u0142noekranowych\nPrzyrostowe zmiany w projekcie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 \u201enudne\u201d dla w\u0142a\u015bcicieli M3\nKonstrukcja bez wentylatora d\u0142awi si\u0119 przy d\u0142ugotrwa\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Wci\u0119cie mo\u017ce przeszkadza\u0107 niekt\u00f3rym u\u017cytkownikom w aplikacjach pe\u0142noekranowych <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Zalety i wady\n\nZalety:\n\nWyj\u0105tkowa wydajno\u015b\u0107 jak na laptopa bez wentylatora\nNi\u017csza cena pocz\u0105tkowa (999 USD) z 16 GB pami\u0119ci RAM\nOsza\u0142amiaj\u0105cy wy\u015bwietlacz Liquid Retina\nUlepszona kamera internetowa 12 MP z funkcj\u0105 Center Stage\nObs\u0142uga Thunderbolt 4 i dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy\nD\u0142ugi czas pracy baterii (do 18 godzin)\nSmuk\u0142a, lekka konstrukcja z nowym kolorem Sky Blue\n\nWady:\n\nPodstawowa pami\u0119\u0107 masowa 256 GB jest ograniczona\nBrak opcji wy\u015bwietlania nanotekstury\nWci\u0119cie mo\u017ce przeszkadza\u0107 niekt\u00f3rym u\u017cytkownikom w aplikacjach pe\u0142noekranowych\nPrzyrostowe zmiany w projekcie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 \u201enudne\u201d dla w\u0142a\u015bcicieli M3\nKonstrukcja bez wentylatora d\u0142awi si\u0119 przy d\u0142ugotrwa\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Przyrostowe zmiany w projekcie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 \u201enudne\u201d dla w\u0142a\u015bcicieli M3 <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: Zalety i wady\n\nZalety:\n\nWyj\u0105tkowa wydajno\u015b\u0107 jak na laptopa bez wentylatora\nNi\u017csza cena pocz\u0105tkowa (999 USD) z 16 GB pami\u0119ci RAM\nOsza\u0142amiaj\u0105cy wy\u015bwietlacz Liquid Retina\nUlepszona kamera internetowa 12 MP z funkcj\u0105 Center Stage\nObs\u0142uga Thunderbolt 4 i dw\u00f3ch zewn\u0119trznych wy\u015bwietlaczy\nD\u0142ugi czas pracy baterii (do 18 godzin)\nSmuk\u0142a, lekka konstrukcja z nowym kolorem Sky Blue\n\nWady:\n\nPodstawowa pami\u0119\u0107 masowa 256 GB jest ograniczona\nBrak opcji wy\u015bwietlania nanotekstury\nWci\u0119cie mo\u017ce przeszkadza\u0107 niekt\u00f3rym u\u017cytkownikom w aplikacjach pe\u0142noekranowych\nPrzyrostowe zmiany w projekcie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 \u201enudne\u201d dla w\u0142a\u015bcicieli M3\nKonstrukcja bez wentylatora d\u0142awi si\u0119 przy d\u0142ugotrwa\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Konstrukcja bez wentylatora d\u0142awi si\u0119 przy d\u0142ugotrwa\u0142ym du\u017cym obci\u0105\u017ceniu<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: MacBook Air M4: Przysz\u0142o\u015bciowa, wszechstronna elektrownia\n\nMacBook Air M4 potwierdza dominacj\u0119 Apple na rynku ultraprzeno\u015bnych laptop\u00f3w. \u0141\u0105cz\u0105c wydajny uk\u0142ad M4 z ni\u017csz\u0105 cen\u0105, ulepszon\u0105 kamer\u0105 internetow\u0105 i ulepszon\u0105 \u0142\u0105czno\u015bci\u0105, Apple stworzy\u0142o niemal idealnego laptopa dla szerokiego grona odbiorc\u00f3w. Chocia\u017c nie wymy\u015bla ko\u0142a na nowo, udoskonala ju\u017c znakomit\u0105 formu\u0142\u0119, zapewniaj\u0105c wi\u0119ksz\u0105 wydajno\u015b\u0107 i warto\u015b\u0107 ni\u017c kiedykolwiek.\n\nNiezale\u017cnie od tego, czy poci\u0105ga Ci\u0119 nowy odcie\u0144 Sky Blue, cicha konstrukcja bez wentylatora, czy obietnica Apple Intelligence, MacBook Air M4 to wszechstronne, przysz\u0142o\u015bciowe urz\u0105dzenie, kt\u00f3re spe\u0142nia swoj\u0105 reputacj\u0119 najpopularniejszego laptopa na \u015bwiecie. Dla ka\u017cdego, kto szuka r\u00f3wnowagi mi\u0119dzy przeno\u015bno\u015bci\u0105, moc\u0105 i elegancj\u0105, MacBook Air M4 jest \u0142atw\u0105 rekomendacj\u0105 w 2025 roku.\"><span id=\"macbook-air-m4-przyszlosciowa-wszechstronna-elektrownia\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">MacBook Air M4: Przysz\u0142o\u015bciowa, wszechstronna elektrownia <\/span><\/span><\/h2>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: MacBook Air M4: Przysz\u0142o\u015bciowa, wszechstronna elektrownia\n\nMacBook Air M4 potwierdza dominacj\u0119 Apple na rynku ultraprzeno\u015bnych laptop\u00f3w. \u0141\u0105cz\u0105c wydajny uk\u0142ad M4 z ni\u017csz\u0105 cen\u0105, ulepszon\u0105 kamer\u0105 internetow\u0105 i ulepszon\u0105 \u0142\u0105czno\u015bci\u0105, Apple stworzy\u0142o niemal idealnego laptopa dla szerokiego grona odbiorc\u00f3w. Chocia\u017c nie wymy\u015bla ko\u0142a na nowo, udoskonala ju\u017c znakomit\u0105 formu\u0142\u0119, zapewniaj\u0105c wi\u0119ksz\u0105 wydajno\u015b\u0107 i warto\u015b\u0107 ni\u017c kiedykolwiek.\n\nNiezale\u017cnie od tego, czy poci\u0105ga Ci\u0119 nowy odcie\u0144 Sky Blue, cicha konstrukcja bez wentylatora, czy obietnica Apple Intelligence, MacBook Air M4 to wszechstronne, przysz\u0142o\u015bciowe urz\u0105dzenie, kt\u00f3re spe\u0142nia swoj\u0105 reputacj\u0119 najpopularniejszego laptopa na \u015bwiecie. Dla ka\u017cdego, kto szuka r\u00f3wnowagi mi\u0119dzy przeno\u015bno\u015bci\u0105, moc\u0105 i elegancj\u0105, MacBook Air M4 jest \u0142atw\u0105 rekomendacj\u0105 w 2025 roku.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">MacBook Air M4 potwierdza dominacj\u0119 Apple na rynku ultraprzeno\u015bnych laptop\u00f3w. \u0141\u0105cz\u0105c wydajny uk\u0142ad M4 z ni\u017csz\u0105 cen\u0105, ulepszon\u0105 kamer\u0105 internetow\u0105 i ulepszon\u0105 \u0142\u0105czno\u015bci\u0105, Apple stworzy\u0142o niemal idealnego laptopa dla szerokiego grona odbiorc\u00f3w. Chocia\u017c nie wymy\u015bla ko\u0142a na nowo, udoskonala ju\u017c znakomit\u0105 formu\u0142\u0119, zapewniaj\u0105c wi\u0119ksz\u0105 wydajno\u015b\u0107 i warto\u015b\u0107 ni\u017c kiedykolwiek. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwi3gaaMrvCMAxWoQ2cHHbQ3D54Q3ewLegQICBAV\" aria-label=\"Translated text: MacBook Air M4: Przysz\u0142o\u015bciowa, wszechstronna elektrownia\n\nMacBook Air M4 potwierdza dominacj\u0119 Apple na rynku ultraprzeno\u015bnych laptop\u00f3w. \u0141\u0105cz\u0105c wydajny uk\u0142ad M4 z ni\u017csz\u0105 cen\u0105, ulepszon\u0105 kamer\u0105 internetow\u0105 i ulepszon\u0105 \u0142\u0105czno\u015bci\u0105, Apple stworzy\u0142o niemal idealnego laptopa dla szerokiego grona odbiorc\u00f3w. Chocia\u017c nie wymy\u015bla ko\u0142a na nowo, udoskonala ju\u017c znakomit\u0105 formu\u0142\u0119, zapewniaj\u0105c wi\u0119ksz\u0105 wydajno\u015b\u0107 i warto\u015b\u0107 ni\u017c kiedykolwiek.\n\nNiezale\u017cnie od tego, czy poci\u0105ga Ci\u0119 nowy odcie\u0144 Sky Blue, cicha konstrukcja bez wentylatora, czy obietnica Apple Intelligence, MacBook Air M4 to wszechstronne, przysz\u0142o\u015bciowe urz\u0105dzenie, kt\u00f3re spe\u0142nia swoj\u0105 reputacj\u0119 najpopularniejszego laptopa na \u015bwiecie. Dla ka\u017cdego, kto szuka r\u00f3wnowagi mi\u0119dzy przeno\u015bno\u015bci\u0105, moc\u0105 i elegancj\u0105, MacBook Air M4 jest \u0142atw\u0105 rekomendacj\u0105 w 2025 roku.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\">Niezale\u017cnie od tego, czy poci\u0105ga Ci\u0119 nowy odcie\u0144 Sky Blue, cicha konstrukcja bez wentylatora, czy obietnica Apple Intelligence, MacBook Air M4 to wszechstronne, przysz\u0142o\u015bciowe urz\u0105dzenie, kt\u00f3re spe\u0142nia swoj\u0105 reputacj\u0119 najpopularniejszego laptopa na \u015bwiecie. Dla ka\u017cdego, kto szuka r\u00f3wnowagi mi\u0119dzy przeno\u015bno\u015bci\u0105, moc\u0105 i elegancj\u0105, MacBook Air M4 jest \u0142atw\u0105 rekomendacj\u0105 w 2025 roku.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W marcu 2025 r. Apple wprowadzi\u0142o MacBooka Air M4, najnowsz\u0105 ewolucj\u0119 swojej znanej serii ultraprzeno\u015bnych laptop\u00f3w. Wyposa\u017cony w zaawansowany uk\u0142ad M4, ta iteracja ulepsza ju\u017c popularny projekt, oferuj\u0105c zauwa\u017calne ulepszenia&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[51,52],"powerkit_post_featured":[],"class_list":{"0":"post-657","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news","8":"tag-kodak","9":"tag-macbook-air-m4"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":665,"href":"https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657\/revisions\/665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=657"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/eightmo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}